16 April 2017

英雄の鎧は常に紅く [Eiyuu no Yoroi wa Tsune ni Akaku] / A Hero’s Armor Is Always Crimson - mothy

Song Information

Song Title えいゆうよろいつねあかく [Eiyuu no Yoroi wa Tsune ni Akaku]
A Hero's Armor Is Always Crimson
Official English Title The Daughter of Red
Description mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] song
Artist

Singer: メイコ (Meiko) V3 Unknown

Artist:

  • mothy_あくノP [mothy_Akuno-P] (producer)
  • 壱加 [Ichika] (illustrator)

Release Date Niconico - Logo [08 August 2016] - Music video (niconico)
Youtube - Logo [08 August 2016] - Music video (Youtube)
Lucifenia Trinity [14 August 2016]
Lucifenia Trinity
Media Youtube: Music video

Lyrics

いくさわりてたまち
ひとある
かれだれよりせんげた
だれよりひところした
ikusa ga owari are hateta machi wo
hitori no kishi ga aruku
kare wa dare yori senka wo ageta
dare yori hito wo koroshita
てきこくたみはその姿すがたおそ
ひっいのちいをする
しかしそのねがいをかれ
れることはけっしてない
tekikoku no tami wa sono sugata osore
hisshi ni inochi goi wo suru
shikashi sono negai wo kare ga
kiki ireru koto wa kesshite nai
おんななきがらかかえた
じゃほほあか
かれつめたいのまま
つるぎげた
onna no nakigara ga kakaeta
mujaki ni hohoemu akago
kare wa tsumetai me no mama
tsurugi wo furi ageta
だれかしておくわけには いかないんでね
・・・わるいな
daremo ika shite oku wake ni wa ika nai n de ne
...warui na
えいゆうよろいつねあか
それはきっとびたかえいろ
だれかのためのおこないだとしても
それを「せい」とべるのか
eiyuu no yoroi wa tsune ni akaku
sore wa kitto abita kaeri chi no iro
dareka no tame no okonai da to shite mo
sore wo 「seigi」 to yoberu no ka
それからねんつきなが
いくさ今日きょうつづ
かりまいでつのは
ひとれんしょうじょ
sore kara gonen no tsukihi ga nagare
ikusa wa kyou mo tsudzuku
kishi wo kari zumai de matsu no wa
hitori no karen na shoujo
あのときかのじょふくわれた
こうもんづいた
もといておけばいつか
ひとじちくらいにはなるだろう
ano toki kanojo no fuku ni nuwareta
kouke no mon ni kidzuita
te moto ni oite akeba itsuka
hitojichi kurai ni wa naru darou
「おかえとうさん」とほほ
じゃおろかなむすめ
まえおやころしたのは
このおれだというのに
「okaeri tou-san」 to hohoemu
mujaki de oroka na musume
omae no oya wo koroshita no wa
kono ore da to iu no ni
おやごとか・・・
・・・くだらん
oyako no mane goto ka...
...kudaran
えいゆうよろいつねあか
それはきっとかれしんおないろ
だれかのためのおこないだとしても
それを「せい」とべるのか
eiyuu no yoroi wa tsune ni akaku
sore wa kitto kare no yashin to onaji iro
dareka no tame no okonai da to shite mo
sore wo 「seigi」 to yoberu no ka
せんじょうには
様々さまさまなものがはびこっている
しょう はいぼく にくしみ ときうん
そしてうら
senjou ni wa
sama sama na mono ga habikotte iru
shouri haiboku nikushimi toki no un
soshite uragiri
けば
おおぜいてきかこまれていた
かれらがただのへいでないことは
あきらかだった
ki ga tsukeba kishi wa
oozei no teki ni kako marete ita
karera ga tada no heishi de nai koto wa
akira ka datta
「おとなしくむすめせ」と
せまくろしょうぞくろう
したがえばおそらく
むすめいのちはないだろう
しかしそれはにとって
のぞむところだったはず
そのためにこのいままで
っていたのだから
「otonashiku musume wo sashi dase」 to
semaru kuro shouzoku no rouba
shitagaeba osoraku
musume no inochi wa nai darou
shikashi sore wa kishi ni totte
nozomu tokoro datta hazu
sono tame ni kono ko wo ima made
katte ita no dakara
そうさ・・・なにまよことなんかない
なのに・・・どうして・・・
おれは・・・!
sousa... nani mo mayou koto nanka nai
na no ni... doushite...
ore wa...!
けんまもるように
まえったものがいた
ふるえてるちいさななか
それはおさないあのだった
ken wo mochi kishi wo mamoru you ni
mae ni tatta mono ga ita
furueteru chiisa na senaka
sore wa osanai ano ko datta
あわれなむすめよ おまえちちしたもの
いままさにおまえろうとしていたというのに
むすめあたまやさしくでたあと
ころかってけんいた・・・・・・
aware na musume yo omae ga chichi to shitau mono wa
ima masa ni omae wo urou to shite ita to iu no ni
kishi wa musume no atama wo yasashiku nedeta ato
koroshi ya ni mukatte ken wo nuita......
ちちおやなんてがらじゃない
ほこれるようなかたもしていない
それでもいいとってくれるなら
おれはおまえまもよろいになってやる
chichi oya nante gara janai
hokoreru you na iki kata mo shite inai
sore demo ii to itte kureru nara
ore wa omae wo mamoru yoroi ni natte yaru
さあ こうか saa ikou ka
えいゆうよろいつねあか
それはきっとびたゆうけのいろ
られただいなか つないで
あるいていくむすめ
eiyuu no yoroi wa tsune ni akaku
sore wa kitto abita yuuyake no iro
chi nurareta jidai no naka te wo tsunai de
aruite iku kishi to musume
せんじょうにはせいあくもない
しょくざいはいつかやってるだろう
やがてるそのときまでかれ
ちち」でいようとけつした
senjou ni wa seigi mo aku mo nai
shokuzai no hi wa itsuka yatte kuru darou
yagate kuru sono toki made kare wa
「chichi」 de iyou to ketsui shita


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment