17 April 2017

アヤノの幸福理論 [AYANO no Koufuku Riron] / Ayano's Theory of Happiness - Jin

Song Information

Song Title アヤノのこうふくろん [AYANO no Koufuku Riron]
Ayano's Theory of Happiness
Description
Artist

Singer:

  • Original version: イア (IA)
  • Anime cover: 奥井おくい亜紀あき (Aki Okui)

Artist:

  • じん [Jin] (producer)
  • ずきお [Zukio] (mastering, mixer)
  • 中西亮輔 [Ryosuke Nakanishi] (arranger)
  • ゆーまお [Yumao], 白神真志朗 [Shirakami Mashiro] (instrumentalist)
  • しづ [Sidu] (animator, illustrator)

Release Date Niconico - Logo [22 April 2013] - Music Video (niconico)
Youtube - Logo [22 April 2013] - Music Video (Youtube)
MEKAKUCITY RECORDS - regular [29 May 2013]
メカクシティレコーズ [MEKAKUSHITI REKOOZU]
MEKAKUCITY RECORDS
Mekakucity Actors Vol 9 Bonus CD [26 November 2014]
メカクシティアクターズ だいかん とくてんCD [MEKAKUSHITI AKUTAAZU Dai 9 Kan Tokuten CD]
Mekakucity Actors Vol 9 Bonus CD
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~ [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's 1 ~メカクシティアクターズ・ヴォーカル&サウンド コレクション~ [MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUSHITI AKUTAAZU BOOKARO & SAUNDO KOREKUSHON~]
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~
Media Youtube: Music video

Lyrics

おもしていたのは また、ぞくこと
「アヤノはおねえちゃんだから みんなこと、よろしくね」
omoi dashite ita no wa mata, kazoku no koto
「AYANO wa onee-chan dakara minna no koto, yoroshiku ne」
あかれんかべ ちいさないえなか
ひそひそはなそう みつさくせんみたいに
れてられた さんにんには
大人おとなかくしていた がある
aka renga no kabe chiisa na ie no naka de
hiso hiso hanasou himitsu no sakusen mitai ni
tsurete korareta sannin no makka na me ni wa
otona ni kakushite ita kako ga aru
おびえたかおで 「ぼくばけものだから」
わたしげる 「そんなことはないよ」って
いろしゅじんこういろだから、おびえていなくても、いんだよ」
obieta kao de 「boku wa bakemono dakara」
watashi wa tsugeru 「sonna koto wa nai yo」 tte
「makka na iro wa shujinkou no iro dakara, obiete inakute mo, ii n da yo」
おもしろこと なやんでは 今日きょうもおねえちゃんぶって
「ほら、ていて」 あかいマフラーけた
みつしきみたい!』
omoshiroi koto nayande wa kyou mo onee-chan butte
「hora, mite ite」 akai MAFURAA maki tsuketa
『himitsu soshiki mitai!』
あかねいろめて、はじめよう ちいさな「ヒーローのフリ」だけど
すこしでも、またわらえたら」って 今日きょうぞくでいよう
akane iro, somete, hajime you chiisa na 「HIIROO no FURI」 dakedo
「sukoshi demo, mata warae tara」 tte kyou mo kazoku de iyou
しあわせ」をねがおう、さきにあるらいが どれだけ かなしくても
「このことはみつだよ」 たのしくて しずんだ
「shiawase」 wo negaou, saki ni aru mirai ga dore dake kanashikute mo
「kono koto wa himitsu da yo」 tanoshikute hi ga shizunda
はるかぜめぐり 大人おとなになったかい
じんがる だれかのいんぼうみたいに
ふくらんでえた あいするひとなみだ
だれけなくて くろくなる
haru kaze meguri otona ni natta sekai wa
rifujin ni magaru dare ka no inbou mitai ni
fukurande kieta ai suru hito no namida wa
dare mo kidzuke nakute kuroku naru
くるしていた いたらもう
だれにもえなくて
いやだ、いやだよ。こわれるのは」
しあわせのわるかい
kurui dashite ita kidzuitara mou
dare ni mo ie nakute
「iya da, iya da yo. kowareru no wa」
shiawase no owaru sekai ga kuru
あかねいろ、おねがい。これじょうだれかのらいこわさないで」
きながらまた、かんがえるがおかくしたまま
「akane iro, onegai. kore ijou, dare ka no mirai wo kowasa nai de」
naki nagara mata, kangaeru egao ni kakushita mama
あかいろ、それがわたしなら だれかのらいを すくえるかな」
ようで なさけない ひとりぼっちのさくせん
「aka me iro, sore ga watashi nara dare ka no mirai wo sukueru ka na」
bukiyou de nasake nai hitori bocchi no sakusen da
わたしえた あのみつしき
ちゃんとわらって らせているのかな
きっと、わたしおこられちゃうなぁ
だけど、ちゃんと「おねえちゃん」になれたかな
watashi ga kieta ano hi no himitsu soshiki wa
chanto waratte kurasete iru no ka na
kitto, watashi wa okorare chau naa
dakedo, chanto 「onee-chan」 ni nareta ka na
おもしてみよう あのきだったこと
しあわせ」ってなんだか
明日あしたのこと きになれる
omoi dashite miyou ano suki datta kotoba
「shiawase」 tte nandaka fushigi
ashita no koto suki ni nareru


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment