17 April 2017

サマータイムレコード [SAMAATAIMU REKOODO] / Summertime Record - Jin

Song Information

Song Title サマータイムレコード [SAMAATAIMU REKOODO]
Summertime Record
Description
Artist

Singer:

  • Original version: イア (IA)
  • Anime cover: じん (Jin)

Artist:

  • じん [Jin] (producer)
  • ずきお [Zukio] (vocal assistant)
  • ゆーまお [Yumao], 白神真志朗 [Shirakami Mashiro] (instrumentalist)
  • しづ [Sidu] (animator)

Release Date MEKAKUCITY RECORDS - regular [29 May 2013]
メカクシティレコーズ [MEKAKUSHITI REKOOZU]
MEKAKUCITY RECORDS
Niconico - Logo [02 September 2013] - Music video (niconico)
Youtube - Logo [02 September 2013] - Music video (Youtube)
Mekakucity Actors Vol 12 Bonus CD [24 December 2014]
メカクシティアクターズ 第だい12巻かん 特とく典てんCD [MEKAKUSHITI AKUTAAZU Dai 12 Kan Tokuten CD]
Mekakucity Actors Vol 12 Bonus CD
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX
MEKAKUCITY M's 2 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~ [03 June 2015]
MEKAKUCITY M's 2 ~メカクシティアクターズ・ヴォーカル&サウンド コレクション~ [MEKAKUCITY M's 2 ~MEKAKUSHITI AKUTAAZU BOOKARO & SAUNDO KOREKUSHON~]
MEKAKUCITY M's 2 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~
Media Youtube: Music video

Lyrics

昨日きのうも今日きょうも晴せい天てんで 入にゅう道どう雲ぐもを見みていた
怠だるいくらいの快かい晴せいだ 徐おもむろに目めを閉とじて
「それ」はどうも簡かん単たんに 思おもい出だせやしない様ようで
年としを取とった現げん状じょうに 浸ひたってたんだよ
kinou mo kyou mo seiten de nyuudou gumo wo mite ita
darui kurai no kaisei da omomuro ni me wo tojite
「sore」 wa dou mo kantan ni omoi dase ya shinai you de
toshi wo totta genjou ni hitatte tanda yo
大人おとなぶった作さく戦せんで 不ふ思し議ぎな合あい図ず立たてて
「行いこうか、今日きょうも戦せん争そうだ」 立たち向むかって 手てを取とった
理り不ふ尽じんなんて当とう然ぜんで 独ひとりぼっち 強しいられて
迷まよった僕ぼくは 憂ゆう鬱うつになりそうになってさ
otona butta sakusen de fushigi na aizu tatete
「ikou ka, kyou mo sensou da」 tachi mukatte te wo totta
rifujin nante touzen de hitori bocchi shiirarete
mayotta boku wa yuutsu ni nari sou ni natte sa
背せ高たか草そうを分わけて 滲にじむ太たい陽よう睨にらんで
君きみはさ、こう言いったんだ 「孤こ独どくだったら、おいでよ」
騒さわがしさがノックして 生うまれた 感かん情じょうさえも
頭あたまに浮うかんでは萎しぼんだ 「幻まぼろしなのかな?」
setakasou wo wakete nijimu taiyou nirande
kimi wa sa, kou itta n da 「kodoku dattara, oide yo」
sawagashi sa ga NOKKU shite umareta kanjou sae mo
atama ni ukande wa shibonda 「maboroshi na no ka na?」
秘ひ密みつ基き地ちに集あつまって 「楽たのしいね」って単たん純じゅんな
あの頃ころを思おもい出だして 話はなしをしよう
飛ひ行こう機き雲ぐも飛とんで行いって 「眩まぶしいね」って泣ないていた
君きみはどんな顔かおだっけ なぜだろう、思おもい出だせないな
himitsu kichi ni atsumatte 「tanoshii ne」 tte tanjun na
ano koro wo omoi dashite hanashi wo shiyou
hikouki gumo tonde itte 「mabushii ne」 tte naite ita
kimi wa donna kao dakke naze darou, omoi dase nai na
痛いたいくらいに現げん実じつは 足あし早ばやに駆かけ抜ぬけた
選えらんだ今日きょうは平へい凡ぼんで 崩くずれそうになる日々ひびさ
昨日きのうの今日きょうも延えん長ちょう戦せん 大人おとなだって 臆おく病びょうだ
今いまになってなんとなく 気き付づけたみたいだよ
itai kurai ni genjitsu wa ashibaya ni kake nuketa
eranda kyou wa heibon de kuzure sou ni naru hibi sa
kinou no kyou mo enchousen otona datte okubyou da
ima ni natte nanto naku kidzuketa mitai da yo
廻まわるセカイのイデア 枯かれる太たい陽よう 炎えん天てん下か
陽炎かげろうが揺ゆらいだ 「忘わすれないで、さぁ、進すすもう」
もどかしさに何なん度どでも 明日あしたを夢ゆめに見みていた
戻もどらない、先さきのある世せ界かいへ 「僕ぼくたちで変かえよう」
mawaru SEKAI no IDEA kareru taiyou enten ka
kagerou ga yurai da 「wasure nai de, saa, susumou」
modokashi sa ni nando demo ashita wo yume ni mite ita
modora nai, saki no aru sekai e 「boku tachi de kaeyou」
「思おもい出だして、終おわったって。 秘ひ密みつ基き地ちも、冒ぼう険けんも
あの日ひに迷まよい込こんだ 話はなしの事ことも」
独ひとりぼっちが集あつまった 子こ供どもたちの作さく戦せんが
また今日きょうも廻まわり出だした 「また、何処どこかで。」
「omoi dashite, owatta tte. himitsu kichi mo, bouken mo
ano hi ni mayoi konda hanashi no koto mo」
hitori bocchi ga atsumatta kodomo tachi no sakusen ga
mata kyou mo mawari dashita 「mata, doko ka de.」
「涼すずしいね」って言いい合あった 夏なつ空ぞらは透とう明めいだ
泣なかない様ように、吸すい込こんで 「さようなら」しよう
秘ひ密みつ基き地ちに集あつまって 笑わらい合あった夏なつの日ひに
「また何処どこかで思おもい出だして 出で逢あえるかな」って
「suzushii ne」 tte ii atta natsu zora wa toumei da
naka nai you ni, sui konde 「sayounara」 shiyou
himitsu kichi ni atsumatte warai atta natsu no hi ni
「mata doko ka de omoi dashite deaeru ka na」 tte
何なん度どでも描えがこう nando demo egakou
「さよなら、なんだよね、これで」
「また忘わすれちゃったりしないでしょうね?」
「大だい丈じょう夫ぶだよ。こんなはなしわ、きっと忘わすれないよ」
「どうだろうね。明日あしたになったらすっかり忘わすれちゃってたりして」
「良いいんじゃないすか?もっと楽たのしい日々ひびが来くるなら」
「でも、また何処どこかで逢あうんでしょ?」
「もちろんそのつもりだ。じゃあ、そろそろ帰かえろうか」
「あぁ、それじゃあ、また。」
「sayonara, nanda yo ne, kore de」
「mata wasure chattari shinai deshou ne?」
「daijoubu da yo. konna hanashi, kitto wasure nai yo」
「dou darou ne. ashita ni nattara sukkari wasure chatte tari shite」
「ii n janaisu ka? motto tanoshii hibi ga kuru nara」
「demo, mata doko ka de au n desho?」
「mochiron sono tsumori da. jaa, soro soro kaerou ka」
「aa, sore jaa, mata.」


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment