最後のリボルバー [Saigo no RIBORUBAA] / The Last Revolver - mothy

Song Information

Song Title	最さい後ごのリボルバー [Saigo no RIBORUBAA] The Last Revolver
Official English Title	Good-By My Lover
Description	mothy_悪ノＰ [mothy_Akuno-P] song
Artist	Singer: グミ (Gumi) Artist: mothy_悪あくノＰ [mothy_Akuno-P] (producer) 壱加 [Ichika] (animator, illustrator)
Release Date		[08 March 2010] - Music video (niconico)
		[08 March 2010] - Music (Piapro)
		[09 May 2010] EVILS FOREST
		[17 August 2014] ネメシスの銃じゅう口こう [NEMESHISU no Juukou] The Muzzle of Nemesis
		[25 February 2015] 七ななつの罪つみと罰ばつ [Nanatsu no Tsumi to Batsu] Seven Crimes and Punishments
Media	Youtube: Music video

Lyrics

Original version

サンタさんがくれた 実じつ弾だん入いりのリボルバーを 目めの前まえに立たつあなたに向むけた さよなら　愛いとしい人ひと	SANTA-san ga kureta jitsudan iri no RIBORUBAA wo me no mae ni tatsu anata ni muketa sayonara itoshii hito
もしやり直なおせるなら また二ふた人りで夏なつ祭まつりの花はな火びでも 見みに行いきたいね ゴメン　そんなこと もう無む理りだってわかっているんだ 最さい初しょから二ふた人りは 全すべて違ちがいすぎたから	moshi yari naoseru nara mata futari de natsu matsuri no hanabi demo mi ni ikitai ne GOMEN sonna koto mou muri datte wakatte iru n da saisho kara futari wa subete chigai sugita kara
桜さくらの木きの下したで　「悪あく」の私わたしが出で会あった あなたは「正せい義ぎ」側がわの人ひとでした それでも　好すきになった	sakura no ki no shita de 「aku」 no watashi ga deatta anata wa 「seigi」 gawa no hito deshita sore demo suki ni natta
人ひとを撃うつのはこれが初はじめてではないけれども 泣なきながら撃うつのは初はじめてかな お願ねがい　悪わるいのは全すべて私わたしなんだから そんな優やさしい顔かおをしないで	hito wo utsu no wa kore ga hajimete de wa nai keredo mo naki nagara utsu no wa hajimete ka na onegai warui no wa subete watashi nan dakara sonna yasashii kao wo shinai de
春はるに出で会あい恋こいに落おちた 夏なつにいっぱい思おもい出で作つくった 秋あきの夜よるにひとつになった 冬ふゆにすべて終おわりを告つげた	haru ni deai koi ni ochita natsu ni ippai omoi de tsukutta aki no yoru ni hitotsu ni natta fuyu ni subete owari wo tsugeta
撃げき鉄てつを起おこし　指ゆびを引ひき金がねに 人ひと差さし指ゆびが　小ちいさく震ふるえる 私わたしは最さい後ごに「ゴメン」と言いった あなたは最さい後ごに．．．	gekitetsu wo okoshi yubi wo hiki gane ni hito sashi yubi ga chiisaku furueru watashi wa saigo ni 「GOMEN」 to itta anata wa saigo ni...
もしやり直なおせるなら また二ふた人りで夏なつ祭まつりの花はな火びでも 見みに行いきたいね 心しん配ぱいしないで　きっとすぐに会あえるからね ずっといっしょにいようねって いつも言いってたもんね	moshi yari naoseru nara mata futari de natsu matsuri no hanabi demo mi ni ikitai ne shinpai shinai de kitto sugu ni aeru kara ne zutto issho ni iyou ne tte itsumo itteta mon ne

Seven Crimes and Punishments version

「もしも　やり直なおせるならば」	「moshimo yari naoseru naraba」
サンタさんがくれた 実じつ弾だん入いりのリボルバーを 目めの前まえに立たつあなたに向むけた さよなら　愛いとしい人ひと	SANTA-san ga kureta jitsudan iri no RIBORUBAA wo me no mae ni tatsu anata ni muketa sayonara itoshii hito
もしやり直なおせるなら また二ふた人りで夏なつ祭まつりの花はな火びでも 見みに行いきたいね ゴメン　そんなこと もう無む理りだってわかっているんだ 最さい初しょから二ふた人りは 全すべて違ちがいすぎたから	moshi yari naoseru nara mata futari de natsu matsuri no hanabi demo mi ni ikitai ne GOMEN sonna koto mou muri datte wakatte iru n da saisho kara futari wa subete chigai sugita kara
桜さくらの木きの下したで　「悪あく」の私わたしが出で会あった あなたは「正せい義ぎ」側がわの人ひとでした それでも　好すきになった	sakura no ki no shita de 「aku」 no watashi ga deatta anata wa 「seigi」 gawa no hito deshita sore demo suki ni natta
人ひとを撃うつのはこれが初はじめてではないけれども 泣なきながら撃うつのは初はじめてかな お願ねがい　悪わるいのは全すべて私わたしなんだから そんな優やさしい顔かおをしないで	hito wo utsu no wa kore ga hajimete de wa nai keredo mo naki nagara utsu no wa hajimete ka na onegai warui no wa subete watashi nan dakara sonna yasashii kao wo shinai de
春はるに出で会あい恋こいに落おちた 夏なつにいっぱい思おもい出で作つくった 秋あきの夜よるにひとつになった 冬ふゆにすべて終おわりを告つげた	haru ni deai koi ni ochita natsu ni ippai omoi de tsukutta aki no yoru ni hitotsu ni natta fuyu ni subete owari wo tsugeta
撃げき鉄てつを起おこし　指ゆびを引ひき金がねに 人ひと差さし指ゆびが　小ちいさく震ふるえる 私わたしは最さい後ごに「ゴメン」と言いった あなたは最さい後ごに．．．	gekitetsu wo okoshi yubi wo hiki gane ni hito sashi yubi ga chiisaku furueru watashi wa saigo ni 「GOMEN」 to itta anata wa saigo ni...
もしやり直なおせるなら また二ふた人りで夏なつ祭まつりの花はな火びでも 見みに行いきたいね 心しん配ぱいしないで　きっとすぐに会あえるからね ずっといっしょにいようねって いつも言いってたもんね	moshi yari naoseru nara mata futari de natsu matsuri no hanabi demo mi ni ikitai ne shinpai shinai de kitto sugu ni aeru kara ne zutto issho ni iyou ne tte itsumo itteta mon ne

---

Source: See Source page.