15 April 2017

グラスレッドの肖像 [GURASUREDDO no Shouzou] / The Portrait Glassred Drew - mothy

Song Information

Song Title グラスレッドの肖しょう像ぞう [GURASUREDDO no Shouzou]
The Portrait Glassred Drew
Description mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] song
Artist

Singer: グミ (Gumi)

Artist:

  • mothy_悪あくノP [mothy_Akuno-P] (producer)
  • △○□× [miwashiba] (animator)
  • 憂 [Yuu] (illustrator)

Release Date Niconico - Logo [31 January 2015] - Music video (niconico)
Youtube - Logo [31 January 2015] - Music video (Youtube)
Nanatsu no Tsumi to Batsu - regular [25 February 2015]
七ななつの罪つみと罰ばつ [Nanatsu no Tsumi to Batsu]
Seven Crimes and Punishments
Media Youtube: Music video

Lyrics

「もしも 変かわらなければ」 「moshimo kawara na kereba」
キャンバスの上うえへ筆ふでを走はしらせ
あの人ひとの絵えを描かいた
思おもい出での隅すみにあるこの顔かおには
もう会あえない ずっと
KYANBASU no ue e fude wo hashirase
ano hito no e wo gaita
omoi de no sumi ni aru kono kao ni wa
mou ae nai zutto
変かわってしまったのは
いつからだっただろうか
あなたがあなたのままなら
違ちがう結けつ末まつだったかも
なんて 今いまさらだね
――絵えの中なかの君きみはもういない
kawatte shimatta no wa
itsu kara datta darou ka
anata ga anata no mama nara
chigau ketsumatsu datta kamo
nante ima sara da ne
―― e no naka no kimi wa mou inai
君きみの顔かおが好すきだったわけじゃない
それでもずっと描えがき続つづけた
いつしか部へ屋やは君きみの似に顔がお絵えで満みたされた
kimi no kao ga suki datta wake janai
sore demo zutto egaki tsudzuketa
itsushika heya wa kimi no nigaoe de mita sareta
求もとめたのは君きみの顔かおじゃない
ありのままの本ほん当とうの君きみ
だけどね 君きみも私わたしもその事ことに
気きづけなかった
motometa no wa kimi no kao janai
ari no mama no hontou no kimi
dakedo ne kimi mo watashi mo sono koto ni
kidzuke nakatta
燃もやされた肖しょう像ぞう画が
「この顔かおは嫌きらいだ」と君きみは言いった
本ほん当とうに醜みにくかったのは
君きみの顔かおじゃなく きっと・・・・・・
moyasareta shouzou ga
「kono kao wa kirai da」 to kimi wa itta
hontou ni minikukatta no wa
kimi no kao janaku kitto......
浅あさはかな考かんがえで
君きみの事こと馬ば鹿かにした
次つぎに会あった時ときあなたは
違ちがう人ひとになっていた
そう まるで別べつ人じんだった
――絵えの中なかの君きみはもういない
asahaka na kangae de
kimi no koto baka ni shita
tsugi ni atta toki anata wa
chigau hito ni natte ita
sou maru de betsujin datta
―― e no naka no kimi wa mou inai
たとえ君きみが思おもい出での記き憶おくと
違ちがったとしても 幸しあわせならば
それでもいいのかもしれないと思おもっていた
tatoe kimi ga omoi de no kioku to
chigatta to shite mo shiawase naraba
sore demo ii no ka mo shire nai to omotte ita
変かわる事ことが悪わるいわけじゃない
でも本ほん当とうに必ひつ要ようなのは
変かわれない自じ分ぶんも受うけ入いれるという事こと
気きづけなかった
kawaru koto ga warui wake janai
demo hontou ni hitsuyou na no wa
kawara nai jibun mo uke ireru to iu koto
kidzuke nakatta
君きみは生いき続つづける
私わたしの描かいた絵えの中なかで
それがたとえ君きみの望のぞんでいた姿すがたではないとしても
kimi wa iki tsudzukeru
watashi no gaita e no naka de
sore ga tatoe kimi no nozonde ita
sugata de wa nai to shite mo
そう君きみがあの時とき
最さい後ごに言いおうとしていた言こと葉ば
それがなんだかは分わかっている
ずっと前まえから知しってた
sou kimi ga ano toki
saigo ni iou to shite ita kotoba
sore ga nandaka wa wakatte iru
zutto mae kara shitteta
君きみの事ことが好すきだったかもしれない
だからずっと描えがき続つづけた
いつしか部へ屋やは君きみの思おもい出でで満みたされた
kimi no koto ga suki datta kamo shire nai
dakara zutto egaki tsudzuketa
itsushika heya wa kimi no omoi de de mita sareta
求もとめたのは君きみの顔かおじゃない
ありのままの本ほん当とうの君きみ
だけどね 君きみも私わたしもその事ことに
気きづけなかった
motometa no wa kimi no kao janai
ari no mama no hontou no kimi
dakedo ne kimi mo watashi mo sono koto ni
kidzuke nakatta


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment