Song Information
Song Title |
トワイライトプランク [TOWAIRAITO PURANKU] Twiright Prank |
|
Official English Title | Day and Night | |
Description | mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] song | |
Artist |
Singer:
Artist:
|
|
Release Date | No image | [27 January 2010] - Theater Play version (Asami Shimoda) |
No image | [03 February 2010] - Rin & Len version | |
[03 February 2010] 悪ノ娘〜凄艶のジェミニ〜 ボーカル&サウンドトラック [Aku no Musume ~Seien no Gemini~ VOKARU & SAUNDOTORAKKU] The Daughter of Evil ~Alluring Gemini~ Vocal & Soundtrack |
||
[03 August 2010] - Music video (niconico) | ||
[09 May 2010] EVILS FOREST |
||
[22 December 2010] 悪ノ王国 ~Evils Kingdom~ [Aku no Oukoku ~Evils Kingdom~] Evil's Kingdom ~Evils Kingdom~ |
||
Media | Youtube: Music video |
Lyrics
Rin | Len | All |
なにもないところで 突然つまずいて泣き出した 大丈夫 それはきっと 悪い夕暮れのいたずらよ |
nani mo nai tokoro de totsuzen tsumazuite naki dashita daijoubu sore wa kitto warui yuugure no itazura yo |
早く帰らなきゃ 暗くなる前に |
hayaku kaera nakya kuraku naru mae ni |
水平線の向こうで アクマがニコリと笑ってた 「私の黒いお腹に 君たちを入れて遊ぼうよ」 |
suiheisen no mukou de AKUMA ga NIKORI to waratteta 「watashi no kuroi onaka ni kimi tachi wo irete asobou yo」 |
早く帰らなきゃ 食べられる前に |
hayaku kaera nakya taberareru mae ni |
砂浜に隠してた 小さな箱は 夜の闇 包まれて もう二度と見つからない |
sunahama ni kaku shiteta chiisa na hako wa yoru no yami tsutsumarete mou nido to mitsukaranai |
夕焼けを二人で 半分ずつ分け合おう 私は昼 僕は夜 手をつなげばオレンジの空 |
yuuyake wo futari de hanbun zutsu wake aou watashi wa hiru boku wa yoru te wo tsunageba ORENJI no sora |
三度目の鐘の音は アクマが目を覚ます合図 物欲しそうな顔をして ジロリとこちらを見つめてる |
sandome no kane no ne wa AKUMA ga me wo samasu aizu mono hoshi sou na kao wo shite JIRORI to kochira wo mitsumeteru |
私のおやつは あげないからね! |
watashi no oyatsu wa agenai kara ne! |
お腹が空いたとアクマが とても悲しそうな顔をした 「世界を全て呑み込んでも 私のお腹はふくれないの」 |
onaka ga suita to AKUMA ga totemo kanashi sou na kao wo shita 「sekai wo subete nomi konde mo watashi no onaka wa fukurenai no」 |
かわいそうだから おやつを分けてあげる |
kawaisou dakara oyatsu wo wakete ageru |
「ありがとう王子様 お礼にこの海の 小さな秘密を こっそり教えてあげましょう」 |
「arigatou ouji-sama orei ni kono umi no chiisa na himitsu wo kossori oshiete age mashou」 |
夕焼けを二人で 半分ずつ分け合おう 後で君にも教えてあげる この海の素敵な秘密 |
yuuyake wo futari de hanbun zutsu wake aou ato de kimi mo oshiete ageru kono umi no suteki na himitsu |
夕焼けを二人で 半分ずつ分け合おう 私は昼 僕は夜 手をつなげばオレンジの空 |
yuuyake wo futari de hanbun zutsu wake aou watashi wa hiru boku wa yoru te wo tsunageba ORENJI no sora |
Source: See Source page.
No comments:
Post a Comment