17 April 2017

群青レイン [Gunjou REIN] / Ultramarine Rain - Jin

Song Information

Song Title 群ぐん青じょうレイン [Gunjou REIN]
Ultramarine Rain
Description
Artist

Singer:

  • Original version: イア (IA)
  • Anime cover: 奥井おくい亜紀あき (Aki Okui)

Artist: じん [Jin] (producer)

Release Date Children Record [15 August 2012]
チルドレンレコード [CHIRUDOREN REKOODO]
Children Record
MEKAKUCITY RECORDS - regular [29 May 2013]
メカクシティレコーズ [MEKAKUSHITI REKOOZU]
MEKAKUCITY RECORDS
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~ [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's 1 ~メカクシティアクターズ・ヴォーカル&サウンド コレクション~ [MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUSHITI AKUTAAZU BOOKARO & SAUNDO KOREKUSHON~]
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~
Media Youtube: Music

Lyrics

「眠ねむれないよ」って泣ないてる 君きみに絵え本ほんを読よんでた
雨あま音おとがノックしていて
「明日あしたも読よもうね」ってまた栞しおりを挟はさんだ時ときには
君きみはもう寝ね息いきをついた
「nemure nai yo」 tte naiteru kimi ni ehon wo yondeta
ama oto ga NOKKU shite ite
「ashita mo yo mou ne」 tte mata shiori wo hasanda toki ni wa
kimi wa mou neiki wo tsuita
「外そとに出でたいよ」と言いう それを許ゆるせないのは
「嫌きらいだからじゃない」なんて
都つ合ごうの良いいことだね 胸むねが苦くるしくなってさ
「ごめんね」繰くり返かえしてた
「soto ni detai yo」 to iu sore wo yuruse nai no wa
「kirai dakara janai」 nante
tsugou no ii koto da ne mune ga kurushiku natte sa
「gomen ne」 kuri kaeshiteta
廻まわり始はじめたセカイのこと
君きみにまだ話はなすこともしないで
「目めを合あわしちゃダメだよ」と縛しばったのは
いつか世せ界かいを、その目めで好すきになる様ように
mawari hajimeta SEKAI no koto
kimi ni mada hanasu koto mo shinai de
「me wo awashicha DAME da yo」 to shibatta no wa
itsuka sekai wo, sono me de suki ni naru you ni
昨日きのうを嫌きらった 世せ界かいを憎にくんだ
だけどもう変かわった 明日あしたも愛あいせる
君きみも恋こいを知しって 誰だれかに出で会あって
未み来らいを作つくるのかな
kinou wo kiratta sekai wo nikunda
dakedo mou kawatta ashita wo aiseru
kimi mo koi wo shitte dareka ni deatte
mirai wo tsukuru no ka na
ベッドの上うえ、嬉うれしそうに寝ね息いきたてて
楽たのしみだなぁ涙なみだが出でちゃうくらいに
BEDDO no ue, ureshi sou ni neiki tatete
tanoshimi da naa namida ga dechau kurai ni
夜よるは静しずけさを増ます 木々きぎの隙すき間まで何なん度ども
心ここ地ちよい風かぜが廻まわって
明日あしたは晴はれるのかな 胸むねが苦くるしくなっていく
外そとに出だしてあげれないよ
yoru wa shizuke sa wo masu kigi no sukima de nando mo
kokochi yoi kaze ga mawatte
ashita wa hareru no ka na mune ga kurushiku natte iku
soto ni dashite agere nai yo
眠ねむれなくなった言いい訳わけ 思おもい出だしそうになっていた
幼おさない頃ころの思おもい出で
いつも父ちちと二ふた人りで 母ははの帰かえりを待まってた
もう何なん十じゅう年ねんも経たったけど
nemure naku natta ii wake omoi dashi sou ni natte ita
osanai koro no omoi de
itsumo chichi to futari de haha no kaeri wo matteta
mou nan juu nen mo tatta kedo
一ひと人りだけで過すごしてた時とき
私わたしも恋こいを知しって賑にぎやかになって
君きみが今日きょうも健すこやかなことでいつも
同おなじ世せ界かいをこの目めで愛あいしていける
hitori dake de sugo shiteta toki
watashi mo koi wo shitte nigiyaka ni natte
kimi ga kyou mo sukoyaka na koto de itsumo
onaji sekai wo kono me de aishite ikeru
月つき日ひが巡めぐって 季き節せつを過すごして
涙なみだを拭ぬぐって 君きみが笑わらってる
それだけをギュッと抱だきしめていたいな
なんて思おもっちゃうけれど
tsuki hi ga megutte kisetsu wo sugoshite
namida wo nugutte kimi ga waratteru
sore dake wo GYUTto daki shimeteitai na
nante omocchau keredo
もし未み来らいがこんな日々ひびをノックしたら
「大だい丈じょう夫ぶだよ」って笑え顔がおで見み送おくるから
moshi mirai ga konna hibi wo NOKKU shitara
「daijoubu da yo」 tte egao de miokoru kara
突とつ然ぜんになったお別わかれ 好すきになった世せ界かいに
怯おびえちゃう様ようなお別わかれ 君きみの悲かなしそうな顔かお
「ごめんね」って言いえないな 「愛あいしてる」って言いいたいな
...もうセカイが開ひらいてる
totsuzen ni natta o-wakare suki ni natta sekai ni
obie chau you na o-wakare kimi no kanashi sou na kao
「gomen ne」 tte ie nai na 「aishiteru」 tte iitai na
...mou SEKAI ga hiraiteru
雨あま音おとがノックしている
そんな「日にっ記き」を読よんでた
涙なみだが零こぼれていく
涙なみだが零こぼれていく
ama oto ga NOKKU shite iru
sonna 「nikki」 wo yondeta
namida ga koborete iku
namida ga koborete iku


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment