しょうちのすけ [Shouchi no Suke] / That’s a Fact - One Piece

Song Information

Song Title	しょうちのすけ [Shouchi no Suke] That's a Fact
Description	One Piece - 4th ending song
Artist	Singer: 推定すいてい少女しょうじょ (Suitei Shoujo) Lyricist: 秋元あきもと康やすし (Yasushi Akimoto) Composer: 百石ひゃっこく元はじめ (Hajime Hyakkoku) Arranger: Original version: 百石ひゃっこく元はじめ (Hajime Hyakkoku) Arrange Collection EUROBEAT: 根岸ねぎし貴幸たかゆき (Takayuki Negishi)
Album(s)		[22 August 2001] しょうちのすけ [Shouchi no Suke] That's a Fact
		[01 December 2001] ONE PIECE BEST SONG Collection
		[30 July 2003] ワンピースベストアルバム～ワンピース主しゅ題だい歌か集しゅう～ [WAN PIISU BESUTO ARUBAMU ~WAN PIISU Shudaika Shuu~] One Piece Best Album ~One Piece Theme Song Collection~
		[07 March 2007] ワンピース 10TH ANNIVERSARY ~スーパーベスト~ [WAN PIISU 10TH ANNIVERSARY ~SUUPAA BESUTO~] ONE PIECE 10th ANNIVERSARY ~SUPER BEST~
		[17 March 2010] ONE PIECE MEMORIAL BEST
		[16 January 2013] ONE PIECE 15th Anniversary Best Album
		[30 March 2016] ONE PIECE Arrange Collection EUROBEAT
		[27 March 2019] ONE PIECE 20th Anniversary BEST ALBUM
Media	Youtube: Music video Youtube: Anime opening

Lyric

TV size version

世せ界かいはやけに広ひろくて　どこかに宝たからがあっても 天てん文もん学がく的てき確かく率りつ 偶ぐう然ぜんに頼たよっていたって　始はじまらない	sekai wa yake ni hirokute doko ka ni takara ga atte mo tenmon gaku tekikaku ritsu guuzen ni tayotte itatte hajimara nai
だから	dakara
誰だれに止とめられたって　影かげで笑わらわれたって 船ふねは前まえへ進すすむよ	dare ni tomerare tatte kage de waraware tatte fune wa mae e susumu yo
ほっといてよ	hotto ite yo
馬ば鹿かはしょうちのすけだよ 行いかにゃなら兵衛べえ 無む理りな夢ゆめほどカッチョイイ　野や望ぼう	baka wa shouchi no suke da yo ikanya nara bee muri na yume hodo KACCHO II yabou
馬ば鹿かはしょうちのすけだよ　闘たたかう三ぞう 遠とおい海うみほどキットイイ　天てん国ごく	baka wa shouchi no suke da yo tatakau zou tooi umi hodo KITTO II tengoku
やるだけやれば　どんな水すい平へい線せんも ちょっと近ちかづく	yaru dake yareba donna suiheisen mo chotto chikadzuku

Full version

世せ界かいはやけに広ひろくて　どこかに宝たからがあっても 天てん文もん学がく的てき確かく率りつ 偶ぐう然ぜんに頼たよっていたって　始はじまらない	sekai wa yake ni hirokute doko ka ni takara ga atte mo tenmon gaku tekikaku ritsu guuzen ni tayotte itatte hajimara nai
だから	dakara
頭あたまで考かんがえたって　賢かしこい理り屈くつが邪じゃ魔まする 机つくえの上うえでの勝しょう算さん 空くう想そうで冒ぼう険けんするなんて　愚ぐの骨こっ頂ちょう	atama de kangaetatte kashikoi rikutsu ga jama suru tsukue no ue de no shousan kuusou de bouken suru nante gu no kocchou
だから	dakara
誰だれに止とめられたって　影かげで笑わらわれたって 船ふねは前まえへ進すすむよ	dare ni tomerare tatte kage de waraware tatte fune wa mae e susumu yo
Bon Voyage!	Bon Voyage!
ほっといてよ	hotto ite yo
馬ば鹿かはしょうちのすけだよ 行いかにゃなら兵衛べえ 無む理りな夢ゆめほどカッチョイイ　野や望ぼう	baka wa shouchi no suke da yo ikanya nara bee muri na yume hodo KACCHO II yabou
やるだけやれば　どんな水すい平へい線せんも ちょっと近ちかづく	yaru dake yareba donna suiheisen mo chotto chikadzuku
それなり努ど力りょくしてみて　簡かん単たんに手てに入はいるよりも 絶ぜつ望ぼうの先さきの快かい感かん 奇き跡せきだけ信しんじていたって　肩かたすかしさ	sore nari doryoku shite mite kantan ni te ni hairu yori mo zetsubou no saki no kaikan kiseki dake shinjite itatte katasukashi sa
だから	dakara
誰だれにあきれられても　マジで忠ちゅう告こくされても 船ふねの帆ほは下おろせないよ	dare ni akire rarete mo MAJI de chuukoku sarete mo fune no ho wa orose nai yo
Bon Voyage!	Bon Voyage!
今いまに見みておれ	ima ni mite ore
ガッテンしょうちのすけだよ 戻もどれない吉きち 固かたい意い志しほど気き持もちイイ　希き望ぼう	GATTEN shouchi no suke da yo modore nai kichi katai ishi hodo kimochi II kibou
避さけられないなら　どんな嵐あらしだって 越こえて行ゆくだけ	sakerare nai nara donna arashi datte koete yuku dake
ほっといてよ	hotto ite yo
馬ば鹿かはしょうちのすけだよ 行いかにゃなら兵衛べえ 無む理りな夢ゆめほどカッチョイイ　野や望ぼう	baka wa shouchi no suke da yo ikanya nara bee muri na yume hodo KACCHO II yabou
馬ば鹿かはしょうちのすけだよ　闘たたかう三ぞう 遠とおい海うみほどキットイイ　天てん国ごく	baka wa shouchi no suke da yo tatakau zou tooi umi hodo KITTO II tengoku
やるだけやれば　どんな水すい平へい線せんも ちょっと近ちかづく	yaru dake yareba donna suiheisen mo chotto chikadzuku

Source: See Source page.