10 December 2017

Echo again - Katekyo Hitman Reborn!

Song Information

Song Title Echo again
Description Katekyo Hitman Reborn! - 3rd ending song
Artist

Singer: SPLAY

Lyricist: 向井むかい隆昭たかあき (Takaaki Mukai

Composer:

  • 道本みちもと卓行たかゆき (Takayuki Michimoto)
  • 向井むかい隆昭たかあき (Takaaki Mukai)

Arranger:

  • SPLAY
  • 浦うら清英きよひで (Kiyohide Ura)

Album(s) Echo again - anime [30 May 2007]
Echo again
KHR OPENING & ENDING THEME SONGS [20 February 2008]
家庭教師かてきょーヒットマンREBORN! OPENING & ENDING THEME SONGS [Katekyo HITTOMAN REBORN! OPENING & ENDING THEME SONGS]
Home Tutor Hitman REBORN! OPENING & ENDING THEME SONGS
KHR OP & ED Shuudaika Battle Kessen CD Box [01 September 2010]
「家庭教師かてきょーヒットマンREBORN!」OP&ED主しゅ題だい歌かバトル・決けっ戦せんCD匣ボックス [「Katekyo HITTOMAN REBORN!」 OP & ED Shuudaika BATORU Kessen CD BOKKUSU]
「Home Tutor Hitman Reborn!」 OP & ED Theme Songs Battle Decisive CD Box
Ketttei Ban KHR ANIME Shudaika & Character Shudaika Cover Shuu [19 July 2017]
決けっ定てい盤ばん「家庭教師かてきょーヒットマンREBORN!」アニメ主しゅ題だい歌か&キャラクター主しゅ題だい歌かカバー集しゅう [Ketttei Ban 「Katekyo HITTOMAN REBORN !」 ANIME Shudaika & KYARAKUTAA Shudaika KABAA Shuu]
Definitive Edition 「Home Tutor Hitman Reborn!」 Collection of Anime Theme Song & Character Theme Song Cover
Media Youtube: Music Video
Youtube: Music

Lyrics

高たかいビルの間あいだの月つきが
暗くらい部へ屋やの窓まどに浮うかんでんだ
遠とおいきみから届とどいた手て紙がみを
そっと 声こえに出だしてみたんだ
takai BIRU no aida no tsuki ga
kurai heya no mado ni ukande nda
tooi kimi kara todoita tegami wo
sotto koe ni dashite mita nda
旅たび立だつぼくを見み送おくったきみが
まぶたの裏うらに 滲にじんでは消きえる
tabidatsu boku wo miokutta kimi ga
mabuta no ura ni nijinde wa kieru
逢あいたい夜よるを越こえて もっと
触ふれていたいきみに もっと
ぼくの中なかの闇やみは何時いつだって きみじゃなきゃ消きえなくて
伝つたえられる事ことは きっと
ありふれてる愛あいの言こと葉ばだけ
I don't want to miss you anymore
愛いとしく思おもうほど Echo again
aitai yoru wo koete motto
furete itai kimi ni motto
boku no naka no yami wa itsudatte kimi ja nakya kie nakute
tsutae rareru koto wa kitto
ari fureteru ai no kotoba dake
I don't want to miss you anymore
itoshiku omou hodo Echo again
高たかいビルの間あいだの月つきが
暗くらい部へ屋やの窓まどに浮うかんでんだ
遠とおいきみから届とどいた手て紙がみを
そっと 声こえに出だしてみたんだ
takai BIRU no aida no tsuki ga
kurai heya no mado ni ukande nda
tooi kimi kara todoita tegami wo
sotto koe ni dashite mita nda
旅たび立だつぼくを見み送おくったきみが
まぶたの裏うらに 滲にじんでは消きえる
tabidatsu boku wo miokutta kimi ga
mabuta no ura ni nijinde wa kieru
逢あいたい夜よるを越こえて もっと
触ふれていたいきみに もっと
ぼくの中なかの闇やみは何時いつだって きみじゃなきゃ消きえなくて
伝つたえられる事ことは きっと
ありふれてる愛あいの言こと葉ばだけ
I don't want to miss you anymore
愛いとしく思おもうほど Echo again
aitai yoru wo koete motto
furete itai kimi ni motto
boku no naka no yami wa itsudatte kimi ja nakya kie nakute
tsutae rareru koto wa kitto
ari fureteru ai no kotoba dake
I don't want to miss you anymore
itoshiku omou hodo Echo again
長ながい電でん話わの後あとはいつも
忘わすれてた 約やく束そくを思おもい出だすんだ
nagai denwa no ato wa itsumo
wasureteta yakusoku omoi dasu nda
夜よると明日あすの衝しょう突とつ地ち点てんで
待まち合あわせよう 夢ゆめの中なかで逢あおう
yoru to asu no shoutotsu chiten de
machi awase you yume no naka de aou
逢あえない夜よるを越こえて もっと
輝かがやけたらきみを もっと
照てらし出だせる 闇やみを引ひっ掻かいてこの光ひかりを放はなって
張はり裂さけそうな声こえが きっと
きみの元もとへ夜よるを駆かけ抜ぬけて
I don't want to miss you anymore
この声こえが届とどくから Echo again
aenai yoru wo koete motto
kagayake tara kimi wo motto
terashi daseru yami wo hikkaite kono hikari wo hanatte
hari sake sou na koe ga kitto
kimi no moto e yoru wo kake nukete
I don't want to miss you anymore
kono koe ga todoku kara Echo again
I just call to you 全すべての距きょ離りを越こえて
You just call to me You just close to me
受じゅ話わ器きの向むこう 繋つながる夜よるの空そらに
同おなじ月つきを見みてた
I just call to you subete no kyori wo koete
You just call to me You just close to me
juwaki no mukou tsunagaru yoru no sora ni
onaji tsuki wo miteta
逢あいたい夜よるを越こえて もっと
強つよくなれるぼくらは もっと
独ひとりじゃない 愛あいは何時いつだってこの胸むねを焦こがして
次つぎに会あえる時ときは きっと
砕くだける程ほどぼくら抱だき合あって
I don't want to lose you any more
消けっして離はなさない Echo again
aitai yoru wo koete motto
tsuyoku nareru bokura wa motto
hitori janai ai wa itsudatte kono mune wo koga shite
tsugi ni aeru toki wa kitto
kudakeru hodo bokura daki atte
I don't want to lose you any more
keshite hanasanai Echo again

Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment