ファミリア [FAMIRIA] / Familia - Katekyo Hitman Reborn!

Song Information

Song Title	ファミリア [FAMIRIA] Familia
Description	Katekyo Hitman Reborn! - 15th ending song
Artist	Singer: Original version: D-51 Ultimate CD version: 獄寺ごくでら隼人はやと (Hayato Gokudera) - CV: 市瀬いちのせ秀和ひでかず (Hidekazu Ichinose) 山本やまもと武たけし (Takeshi Yamamoto) - CV: 井上いのうえ優すぐる (Suguru Inoue) 笹川ささがわ了平りょへい (Ryohei Sasagwa) - CV: 木内きうち秀信ひでのぶ (Hidenobu Kiuchi) Lyricist: 吉田よしだ安英やすひで (Yasuhide Yoshida) Composer: 吉田よしだ安英やすひで (Yasuhide Yoshida) 上里うえざと優ゆう (Yu Uesato) Arranger: VNO 生田いくた真心ましん (ikutaMachine)
Album(s)		[26 May 2010] ファミリア [FAMIRIA] Familia
		[01 September 2010] 家庭教師かてきょーヒットマンＲＥＢＯＲＮ！オープニング&エンディング テーマソングス 3 ～未み来らい決けっ戦せん編へんまでのアニメ主しゅ題だい歌かをフルで聴きけ！～ [Katekyo HITTOMAN REBORN! OPUNINGU & ENDINGU TEEMA SONGUSU 3 ~mirai kessen hen made no ANIME shudaika wo FURU de kike!~] Home Tutor Hitman REBORN! Opening & Ending Theme Songs 3 ~Full theme song to listen from Future Final Battle Arc!~
		[01 September 2010] 「家庭教師かてきょーヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」ＯＰ＆ＥＤ主しゅ題だい歌かバトル・決けっ戦せんＣＤ匣ボックス [「Katekyo HITTOMAN REBORN!」 OP & ED Shuudaika BATORU Kessen CD BOKKUSU] 「Home Tutor Hitman Reborn!」 OP & ED Theme Songs Battle Decisive CD Box
	[07 September 2011] 「家庭教師かてきょーヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」公こう式しきキャラソン大だい全ぜん集しゅう・究きゅう極きょくＣＤ匣ボックス [「Katekyo HITTOMAN REBORN!」 Koushiki KYARASON Dai Zenshuu Kyuukyoku CD BOKKUSU] 「Home Tutor Hitman Reborn!」 Official Character Song Big Complete Works Ultimate CD BOX
	[19 July 2017] 決けっ定てい盤ばん「家庭教師かてきょーヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」アニメ主しゅ題だい歌か＆キャラクター主しゅ題だい歌かカバー集しゅう [Ketttei Ban 「Katekyo HITTOMAN REBORN !」 ANIME Shudaika & KYARAKUTAA Shudaika KABAA Shuu] Definitive Edition 「Home Tutor Hitman Reborn!」 Collection of Anime Theme Song & Character Theme Song Cover
Media	Youtube: Music Youtube: Ultimate CD version

Lyrics

TV size version

ファミリア　限かぎりある出で逢あいの中なかで人じん生せいの一いち部ぶの人ひと ファミリア　携けい帯たいの着ちゃく信しん履り歴れきをいつも埋うめてくれる人ひと ファミリア　時ときにケンカして離はなれたり　でもいつの間まにかそばにいたり ファミリア　何なにかあるとすぐ駆かけつけてくれる人ひとよ	FAMIRIA kagiri aru deai no naka de jinsei no ichibu no hito FAMIRIA keitai no chakushin rireki wo itsumo umete kureru hito FAMIRIA toki ni KENKA shite hanare tari demo itsu no ma ni ka soba ni itari FAMIRIA nani ka aru to sugu kake tsukete kureru hito yo
理由わけもなく孤こ独どくだと思おもうのは ひとりじゃないと感かんじるためにあなたがくれた気き持もち	wake mo naku kodoku da to omou no wa hitori ja nai to kanjiru tame ni anata ga kureta kimochi
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. ちっぽけでもひきょう者ものでも　僕ぼくのことを愛あいしてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも背せ中なかを押おしてくれるよ　温あたたかい声こえ	Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. chippoke demo hikyou mono demo boku no koto wo aishite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. itsumo senaka wo oshite kureru yo atatakai koe
出で逢あってくれて　ありがとう	deatte kurete arigatou

Full version

ファミリア　限かぎりある出で逢あいの中なかで人じん生せいの一いち部ぶの人ひと ファミリア　携けい帯たいの着ちゃく信しん履り歴れきをいつも埋うめてくれる人ひと ファミリア　時ときにケンカして離はなれたり　でもいつの間まにかそばにいたり ファミリア　何なにかあるとすぐ駆かけつけてくれる人ひとよ	FAMIRIA kagiri aru deai no naka de jinsei no ichibu no hito FAMIRIA keitai no chakushin rireki wo itsumo umete kureru hito FAMIRIA toki ni KENKA shite hanare tari demo itsu no ma ni ka soba ni itari FAMIRIA nani ka aru to sugu kake tsukete kureru hito yo
理由わけもなく孤こ独どくだと思おもうのは ひとりじゃないと感かんじるためにあなたがくれた気き持もち	wake mo naku kodoku da to omou no wa hitori ja nai to kanjiru tame ni anata ga kureta kimochi
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. ちっぽけでもひきょう者ものでも　僕ぼくのことを愛あいしてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも背せ中なかを押おしてくれるよ　温あたたかい声こえ	Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. chippoke demo hikyou mono demo boku no koto wo aishite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. itsumo senaka wo oshite kureru yo atatakai koe
ファミリア　くだらない話はなしでさえ笑わらい合あってくれる人ひと ファミリア　まるで自じ分ぶんのことのように幸しあわせを感かんじる人ひと ファミリア　できれば僕ぼくより先さきに死しんでほしくない人ひとばかりだけど ファミリア　決けして僕ぼくが先さきに死しんじゃいけない人ひともいる	FAMIRIA kudaranai hanashi de sae warai atte kureru hito FAMIRIA maru de jibun no koto no you ni shiawase wo kanjiru hito FAMIRIA dekireba boku yori saki ni shinde hoshi kunai hito bakari dakedo FAMIRIA keshite boku ga saki ni shinja ikenai hito mo iru
どうしてもっと素す直なおになって 言いわなきゃいけないこと言いえないんだろう 身み振ぶり手て振ぶりじゃ伝つたえきれない 言こと葉ばが生うまれた意い味みを知しるよ 「愛あいしてる」「ありがとう」はなかなか伝つたえきれないけれど やっぱり伝つたえなきゃいけないんだ 今いま届とどけたい歌うたがあるんだ	doushite motto sunao ni natte iwa nakya ikenai koto ienai ndarou miburi teburi ja tsutae kirenai kotoba ga umareta imi wo shiru yo 「aishiteru」 「arigatou」 wa naka naka tsutae kirenai keredo yappari tsutae nakya ikenai nda ima todoketai uta ga aru nda
触ふれなくても見みえなくても離はなれてても 何なによりも強つよく何なによりも濃こい固かたく結むすび合あった絆きずな	fure nakute mo mie nakute mo hanaretete mo nani yori mo tsuyoku nani yori mo koi kataku musubi atta kizuna
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. ちっぽけでもひきょう者ものでも　僕ぼくのことを愛あいしてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも背せ中なかを押おしてくれるよ　温あたたかい声こえ Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. どんな時ときも味み方かたになって僕ぼくのことを信しんじてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも心こころに響ひびいているよ温あたたかい声こえ	Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends Thank you for your love. chippoke demo hikyou mono demo boku no koto wo aishite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends I love you so much. itsumo senaka wo oshite kureru yo atatakai koe Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends Thank you for your love. donna toki mo mikata ni natte boku no koto wo shinjite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends I love you so much. itsumo kokoro ni hibiite iru yo atatakai koe
出で逢あってくれて　ありがとう	deatte kurete arigatou

Ultimate CD version

Gokudera

Yamamoto

Ryohei

All

ファミリア　限かぎりある出で逢あいの中なかで人じん生せいの一いち部ぶの人ひと ファミリア　携けい帯たいの着ちゃく信しん履り歴れきをいつも埋うめてくれる人ひと ファミリア　時ときにケンカして離はなれたり　でもいつの間まにかそばにいたり ファミリア　何なにかあるとすぐ駆かけつけてくれる人ひとよ	FAMIRIA kagiri aru deai no naka de jinsei no ichibu no hito FAMIRIA keitai no chakushin rireki wo itsumo umete kureru hito FAMIRIA toki ni KENKA shite hanare tari demo itsu no ma ni ka soba ni itari FAMIRIA nani ka aru to sugu kake tsukete kureru hito yo
理由わけもなく孤こ独どくだと思おもうのは ひとりじゃないと感かんじるためにあなたがくれた気き持もち	wake mo naku kodoku da to omou no wa hitori ja nai to kanjiru tame ni anata ga kureta kimochi
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. ちっぽけでもひきょう者ものでも　僕ぼくのことを愛あいしてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも背せ中なかを押おしてくれるよ　温あたたかい声こえ	Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. chippoke demo hikyou mono demo boku no koto wo aishite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. itsumo senaka wo oshite kureru yo atatakai koe
ファミリア　くだらない話はなしでさえ笑わらい合あってくれる人ひと ファミリア　まるで自じ分ぶんのことのように幸しあわせを感かんじる人ひと ファミリア　できれば僕ぼくより先さきに死しんでほしくない人ひとばかりだけど ファミリア　決けして僕ぼくが先さきに死しんじゃいけない人ひともいる	FAMIRIA kudaranai hanashi de sae warai atte kureru hito FAMIRIA maru de jibun no koto no you ni shiawase wo kanjiru hito FAMIRIA dekireba boku yori saki ni shinde hoshi kunai hito bakari dakedo FAMIRIA keshite boku ga saki ni shinja ikenai hito mo iru
どうしてもっと素す直なおになって 言いわなきゃいけないこと言いえないんだろう 身み振ぶり手て振ぶりじゃ伝つたえきれない 言こと葉ばが生うまれた意い味みを知しるよ 「愛あいしてる」「ありがとう」はなかなか伝つたえきれないけれど やっぱり伝つたえなきゃいけないんだ 今いま届とどけたい歌うたがあるんだ	doushite motto sunao ni natte iwa nakya ikenai koto ienai ndarou miburi teburi ja tsutae kirenai kotoba ga umareta imi wo shiru yo 「aishiteru」 「arigatou」 wa naka naka tsutae kirenai keredo yappari tsutae nakya ikenai nda ima todoketai uta ga aru nda
触ふれなくても見みえなくても離はなれてても 何なによりも強つよく何なによりも濃こい固かたく結むすび合あった絆きずな	fure nakute mo mie nakute mo hanaretete mo nani yori mo tsuyoku nani yori mo koi kataku musubi atta kizuna
Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. ちっぽけでもひきょう者ものでも　僕ぼくのことを愛あいしてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも背せ中なかを押おしてくれるよ　温あたたかい声こえ Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... Thank you for your love. どんな時ときも味み方かたになって僕ぼくのことを信しんじてくれる Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends... I love you so much. いつも心こころに響ひびいているよ温あたたかい声こえ	Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends Thank you for your love. chippoke demo hikyou mono demo boku no koto wo aishite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends I love you so much. itsumo senaka wo oshite kureru yo atatakai koe Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends Thank you for your love. donna toki mo mikata ni natte boku no koto wo shinjite kureru Mother, Father, Brother, Sister and All of my friends I love you so much. itsumo kokoro ni hibiite iru yo atatakai koe
出で逢あってくれて　ありがとう	deatte kurete arigatou

Source: See Source page.