23 April 2018

青い栞 [Aoi Shiori] / Blue Bookmark - Ano Hana

Song Information

Song Title あおしおり [Aoi Shiori]
Blue Bookmark
Description Anohana: The Flower We Saw That Day - Opening song
Artist

Singers: Galileo Galilei

Chorus: Chima

Lyricist: 尾崎おざき雄貴ゆうき (Yuuki Ozaki)

Composer: 尾崎おざき雄貴ゆうき (Yuuki Ozaki)

Arranger: Galileo Galilei

Album(s) Aoi Shiori [15 June 2011]
あおしおり [Aoi Shiori]
Blue Bookmark
Circle Game - Limited [21 August 2013]
サークルゲーム [SAAKURU GEEMU]
Circle Game
Gekijouban 「Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. (Kanzen Seisan Genteiban)」 KONPIREESHON CD [05 March 2014]
げきじょうばん「あのはなまえぼくたちはまだらない。(かんせんせいさんげんていばん)」特典コンピレーションCD [Gekijouban 「Ano Hi Mita Hana no Namae wo Bokutachi wa Mada Shiranai. (Kanzen Seisan Genteiban)」 KONPIREESHON CD]
「Anohana The Movie: The Flower We Saw That Day (Completed Limited Edition)」 Compilation CD
Media Youtube: Music Video
Youtube: Anime TV Size

Lyrics

なんページもついやして つづられたぼくらのぶん
どうしてかいちぎょうの くうはくめられない
nan PEEJI mo tsuiya shite tsudzurareta bokura no kibun
doushite ka ichigyou no kuuhaku wo umerare nai
はなしおりはさんで きみころがす使つかてのてんしゃ
わすれかけのれんを げたしょにゆこう
oshi bana no shiori hasande kimi to korogasu tsukai sute no jitensha
wasure kake no renga wo tsumi ageta basho ni yukou
うみわたさかをかけのぼって こわいくらいにあおそら
みぎにサイダー ひだりはずっときみをさがしている
umi wo miwatasu saka wo kake nobotte kowai kurai ni aoi sora to
migi te ni SAIDAA hidari te wa zutto kimi wo sagashite iru
そうやって「いま」はぼくほうへ いつめることもなくて
まだ二人ふたりはすぐそこにいるのに 「どうかまたえますように」なんて
どうかしてるみたい
sou yatte 「ima」 wa boku no hou e toitsumeru koto mo nakute
mada futari wa sugu soko ni iru no ni 「dou ka mata ae masu you ni」 nante
douka shiteru mitai
なんページもついやして つづられたぼくらのぶん
どうしてかいちぎょうの くうはくめられない
nan PEEJI mo tsuiya shite tsudzurareta bokura no kibun
doushite ka ichigyou no kuuhaku wo umerare nai
はなしおりはさんで きみころがす使つかてのてんしゃ
わすれかけのれんを げたはくずした
oshi bana no shiori hasande kimi to korogasu tsukai sute no jitensha
wasure kake no renga wo tsumi agete wa kuzushita
イコールへとひきずられていく こわいくらいにあおそら
あそびつかれたぼくらは きっとおもすこともない
IKOORU e to hikizurarete iku kowai kurai ni aoi sora wo
asobi tsukareta bokura wa kitto omoi dasu koto mo nai
そうやっていまぼくほうへ しつけるしのたば
まだ二人ふたりはすぐそこにいるのに 「どうかまたえますように」なんて
どうかしてるみたい
sou yatte ima wa boku no hou e oshitsukeru hizashi no taba
mada futari wa sugu soko ni iru no ni 「dou ka mata ae masu you ni」 nante
dou ka shiteru mitai
いちページめくるてのひら くちびるでむすんだミサンガ
ねぇ今日きょうわらない今日きょうで あめふればでんもできるよ
そうやっていまきみほうへ(いつのまにかれたミサンガ)
しつけるぼくやさしさを(でもなぜかえないままだよ)
ほんとうどうかしてるみたい
ichi PEEJI mekuru te no hira kuchibiru de musunda MISANGA
nee kyou mo kawara nai kyou de ame fureba denwa mo dekiru yo
sou yatte ima wa kimi no hou e (itsu no ma ni ka kireta MISANGA)
oshitsukeru boku no yasashi sa wo (demo naze ka ie nai mama da yo)
hontou dou ka shiteru mitai
どれかひとつをえらべば おとをたててこわれる
それがあいだなんて おどけてきみわらってた
dore ka hitotsu wo erabeba oto wo tatete kowareru
sore ga ai da nante odokete kimi wa waratteta
ってよかった まちらないふりをきめてねむった
わすれかけのれんを げたしょにゆこう
ma ni atte yokatta machi wa shira nai furi wo kimete nemutta
wasure kake no renga wo tsumi ageta basho ni yukou
うみわたさかをかけのぼって こわいくらいにあおそら
みぎにサイダー ひだりはずっときみをさがしている
umi wo miwatasu saka wo kake nobotte kowai kurai ni aoi sora to
migi te ni SAIDAA hidari te wa zutto kimi wo sagashite iru
そうやってふさいだりょうで きしめているはるかぜ
まだかんぼくらのもので 「いつか、わすれてしまう今日きょうだね」なんて
わないでほしいよ
sou yatte fusai da ryou no te de daki shimete iru haru no kaze
mada jikan wa bokura no mono de  「itsuka, wasurete shimau kyou da ne」 nante
iwa nai de hoshii yo
そうやって「いま」はぼくほうへ いつめることもなくて
まだ二人ふたりはすぐそこにいるだろう 「そうだ、くうはくめることは」
いや、まだわないでおこう
sou yatte 「ima」 wa boku no hou e toitsumeru koto mo nakute
mada futari wa sugu soko ni iru darou 「sou da, kuuhaku wo umeru kotoba wa」
iya, mada iwa nai de okou
いちページめくるてのひら くちびるでほどいたミサンガ
はつでんしゃまばらなしあわせ ねぇ、今日きょうわらない今日きょう
ichi PEEJI mekuru te no hira kuchibiru de hodoita MISANGA
shihatsu densha mabara na shiawase nee, kyou mo kawara nai kyou da
ほんとうどうかしてるみたい hontou dou ka shiteru mitai


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment