06 May 2018

告白 [Kokuhaku] / Confession - Guilty Crown

Song Information

Song Title 告こく白はく [Kokuhaku]
Confession
Description Guilty Crown - 2nd ending song
Artist

Singer: supercell

Lyricist: ryo

Composer: ryo

Arranger: ryo

Album(s) Kokuhaku x Bokura no Ashiato [07 March 2012]
告こく白はくx僕ぼくらのあしあと [Kokuhaku x Bokura no Ashiato]
Confession x Our Footsteps
Media Youtube: Music Video
Youtube: Anime ending

Lyrics

そんな世せ界かいに残のこされた僕ぼくは
一ひと人り何なにを思おもえばいい
sonna sekai ni nokosareta boku wa
hitori nani wo omoeba ii
時ときを重かさね想おもいを重かさね
そうやってずっと近ちかくにいて
当あたり前まえだった君きみがいなくなって
その重おもさを知しったんだ
toki wo kasane omoi wo kasane
sou yatte zutto chikaku ni ite
atari mae datta kimi ga inaku natte
sono omosa wo shitta n da
あの日ひその手てを離はなさず強つよくつかまえてたなら
僕ぼくは結けっ局きょく一ひと人りで自じ己こ満まん足ぞくしていただけ
「まるでこれじゃ嘘うそつきだ、君きみのためとか言いっちゃって」
そうつぶやいた言こと葉ばでさえ届とどかなくて
ano hi sono te wo hanasazu tsuyoku tsukamaeteta nara
boku wa kekkyoku hitori de jiko manzoku shite ita dake
「maru de kore ja usotsuki da, kimi no tame to ka icchatte」
sou tsubuyaita kotoba de sae todoka nakute
走はしれ 君きみのもとへ
僕ぼくは何なん度どだって転ころんでやる
迷まよってやる
待まっていて 今いますぐに行いくから
どんな困こん難なんがそこにあっても
hashire kimi no moto e
boku wa nando datte koronde yaru
mayotte yaru
matte ite ima sugu ni iku kara
donna konnan ga soko ni atte mo
もしも僕ぼくのため 君きみが身みを挺ていして
僕ぼくの代かわりに死しんでしまったなら
そんな世せ界かいに残のこされた僕ぼくは
一ひと人り何なにを思おもえばいい
moshimo boku no tame kimi ga mi wo teishite
boku no kawari ni shinde shimatta nara
sonna sekai ni nokosareta boku wa
hitori nani wo omoeba ii
覚おぼえてるかな
君きみを好すきになった僕ぼくは思おもいついたんだ
にこりともしない君きみを絶ぜっ対たいに
笑わらわせてやろうってね
oboeteru ka na
kimi wo suki ni natta boku wa omoi tsuitanda
nikori tomo shinai kimi wo zettai ni
warawasete yarou tte ne
だけどそんな考かんがえは見み事ごとに打うち砕くだかれた
僕ぼくは結けっ局きょく一ひと人りで笑わらってばかりいたんだ
「まるでこれじゃ道どう化け師しだ、君きみの専せん属ぞくでございます」
なんておどけて言いったって全まったく無む反はん応のうで
dakedo sonna kangae wa migoto ni uchi kudakareta
boku wa kekkyoku hitori de waratte bakari itanda
「maru de kore ja doukeshi da, kimi no senzoku de gozai masu」
nante odokete ittatte mattaku muhannou de
笑わらえ 君きみのために
僕ぼくは何なん度どだってくしゃくしゃになって
無む茶ちゃ苦く茶ちゃになって 言いうよ
泣なきたいくらいに笑わらえるくらい
好すきだよってさ
warae kimi no tame ni
boku wa nando datte kusha kusha ni natte
mucha kucha ni natte iu yo
nakitai kurai ni waraeru kurai
suki da yo tte sa
時ときを重かさね想おもいを重かさね
そうやってずっと近ちかくにいて
当あたり前まえだった君きみがいなくなって
その重おもさを知しったんだ
toki wo kasane omoi wo kasane
sou yatte zutto chikaku ni ite
atari mae datta kimi ga inaku natte
sono omosa wo shitta n da
あの日ひその手てを離はなさず強つよくつかまえてたなら
僕ぼくは結けっ局きょく一ひと人りで自じ己こ満まん足ぞくしていただけ
「まるでこれじゃ嘘うそつきだ、君きみのためとか言いっちゃって」
そうつぶやいた言こと葉ばでさえ届とどかなくて
ano hi sono te wo hanasazu tsuyoku tsukamaeteta nara
boku wa kekkyoku hitori de jiko manzoku shite ita dake
「maru de kore ja usotsuki da, kimi no tame to ka icchatte」
sou tsubuyaita kotoba de sae todoka nakute
走はしれ 君きみのもとへ
僕ぼくは何なん度どだって転ころんでやる
迷まよってやる
待まっていて 今いますぐに行いくから
どんな困こん難なんがそこにあっても
hashire kimi no moto e
boku wa nando datte koronde yaru
mayotte yaru
matte ite ima sugu ni iku kara
donna konnan ga soko ni atte mo
それは運うん命めいのはずだった
君きみと僕ぼくは永久とわにともに
なのに君きみだけいないのならば
僕ぼくは時ときを駆かけて会あいに行ゆくよ
sore wa unmei no hazu datta
kimi to boku wa towa ni tomo ni
na no ni kimi dake inai no naraba
boku wa toki wo kakete ai ni yuku yo
「そして君きみが自みずからを犠ぎ牲せいにして
 僕ぼくを助たすけてくれたのならば
 今こん度どこそ僕ぼくは君きみを守まもってみせるから
 僕ぼくを信しんじて」
「soshite kimi ga mizukara wo gisei ni shite
 boku wo tasukete kureta no naraba
 kondo koso boku wa kimi wo mamotte miseru kara
 boku wo shinjite」
笑わらえ 君きみのために
僕ぼくは何なん度どだってくしゃくしゃになって
無む茶ちゃ苦く茶ちゃになって 世せ界かいが明日あしたに終おわろうとも
warae kimi no tame ni
boku wa nando datte kusha kusha ni natte
mucha kucha ni natte sekai ga ashita ni owarou tomo
掴つかめ 君きみのその手てを
僕ぼくはもう絶ぜっ対たいに離はなしはしない
約やく束そくしよう 僕ぼくにこの命いのちある限かぎり
必かならず幸しあわせにしよう
何なん度どだって笑わらわせるから
だから僕ぼくについてきてほしい
いいだろう?
tsukame kimi no sono te wo
boku wa mou zettai ni hanashi wa shinai
yakusoku shiyou boku ni kono inochi aru kagiri
kanarazu shiawase ni shiyou
nando datte warawaseru kara
dakara boku ni tsuite kite hoshii
ii darou?


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment