04 May 2019

失想ワアド [Shissou WAADO] / Never Lost Word - Jin

Song Information

Song Title しっそうワアド [Shissou WAADO]
Never Lost Word
Description ぜんてきP / じん [Shizen no Teki-P / Jin] song
Artist

Singer:

  • Original version: 初音はつねミク (Hatsune Miku)
  • Acoustic version: Jin

Artist:

  • じん [Jin] (arranger, composer, lyricist, voice manipulator)
  • 四家卯大 [Shika Udai] (arranger, instrumentalist)
  • 魚 [Sakana] (voice manipulator)
  • ぐっしー [Gussy], ゆーまお [Yumao], 三木章子 [Miki Shouko], 下川美帆 [Shimokawa Miho], 伊勢三木子 [Ise Mikiko], 沖祥子 [Oki Shouko], 白神真志朗 [Shirakami Mashiro] (instrumentalist)
  • しづ [Sidu] (animator, illustrator)
  • Nagie (recording engineer)

Release Date Niconico - Logo [29 December 2017] - Music video (niconico)
Youtube - Logo [29 December 2017] - Music video (Youtube)
MEKAKUCITY RELOAD - regular [07 November 2018]
メカクシティリロード [MEKAKUSHITI RIROODO]
MEKAKUCITY RELOAD
Media Youtube: Music video

Lyrics

かがみなかから 「おはよう、あさだね」
いつもどおり ひょうじょうさいあく
ぎこちないがおも ぐせも ぐさ
なにもかも いやになるなぁ
kagami no naka kara 「ohayou, asa da ne」
itsumo doori hyoujou wa saiaku
gikochi nai egao mo neguse mo shigusa mo
nani mo ka mo iya ni naru naa
じんだな rifujin da na
つたえたいことなら ひとみにあるけど
なにひとつも ことに わらない
tsutaetai koto nara hito nami ni aru kedo
nani hitotsu mo kotoba ni kawara nai
うつむげんに 今日きょうくちごも utsumuki kagen ni kyou mo kuchi gomoru
あいさつもできないんだね かわいそう」 「aisatsu mo deki nai n da ne kawai sou」
にわのハナミズキはれい
ただうらやましくて ていた
それにえたなら わたし
niwa no HANAMIZUKI wa kirei de
tada urayamashikute mite ita
sore ni hiki kaeta nara watashi wa
ほんとう、ダメな
このまま いなくなれたら
hontou, dame na ko da
kono mama inaku nare tara
なことに このかい
つうなこと」が むずかしくて
ことひとつも かえせないのが
バカらしくって いている
fushigi na koto ni kono sekai wa
「futsuu na koto」 ga muzukashikute
kotoba hitotsu mo kaese nai no ga
BAKA rashiku tte naite iru
めくるめくような かんちがいを
かえして きらいになった
つぼみのままで れてく
らいに ことつからない
mekuru meku you na kanchigai wo
kuri kaeshite kirai ni natta
tsubomi no mama de kareteku
mirai ni kotoba ga mitsu kara nai
こわがったような へんかお
げちゃうクセ ダメだ、ダメだ
ずかしくて くちつぐ
...ほんとう、いやになるなぁ
kowagatta you na hen na kao
nigechau KUSE DAME da, DAME da
hazukashikute kuchi wo tsugumu
...hontou, iya ni naru naa
りんいたこえで わらえるひとがいて
はなのようなことを わす
rin to saita koe de waraeru hito ga ite
hana no you na kotoba wo kawasu
かがみなかから たんめるこえ
「...わたしにはできないんだよ ごめんね」
kagami no naka kara totan ni semeru koe
「...watashi ni wa deki nai n da yo gomen ne」
それは いたようなかい
ただうらやましくて ていた
じゃにならないように わたし
わたしは どうしよう
くしたい くせない あぁ
sore wa e ni kaita you na sekai de
tada urayamashikute mite ita
jama ni nara nai you ni watashi wa
watashi wa dou shiyou
nakushitai nakuse nai aa
あふした ぶんしん
ひどくみじめで きたなくって
afure dashita jibun jishin wa
hidoku mijime de kitanaku tte
だれにもられないようにって
すみで いている
くさなくても だいじょう」って
こえが みみとどいた
ほうみたいな ひびきに
なぜだか ことつからない
dare ni mo shirare nai you ni tte
heya no sumi de naite iru
「nakusa nakute mo daijoubu」 tte
fui ni koe ga mimi ni todoita
mahou mitai na hibiki ni
naze da ka kotoba ga mitsukara nai
こわがってないで こえにしよう
いたいこと 「はなせ、はなせ」
ちがったような 「泣声こえ」が
...ほんとう、バカだよなぁ
kowagatte nai de koe ni shiyou
iitai koto 「hanase, hanase」
machigatta you na 「koe」 ga deta
...hontou, BAKA da yo naa
たどりいたのは「らい」で
そう、いろめくようなかい
大人おとなになっていくわたし
わりつづけていく
tadori tsui ta no wa 「mirai」 de
sou, iromeku you na sekai de
otona ni natte iku watashi wa
kawari tsudzukete iku
わらないおもいを
だいに いていく
kawara nai omoi wo
daiji ni daite iku
なほどに このかい
おもす」のが むずかしくて
わすれたくない こと
くさないように つたえて
fushigi na hodo ni kono sekai wa
「omoi dasu」 no ga muzukashikute
wasuretaku nai kotoba wo
nakusa nai you ni tsutaete iku
いつかだれかと このかい
わらえたら ちょうどいなぁ
そんなことを かんがえる
らいに ゆうつかりそう
itsuka dare ka to kono sekai de
warai ae tara choudo ii naa
sonna koto wo kangaeru
mirai ni riyuu ga mitsukari sou
ぐせなおして そとよう
今日きょうもまた いちりんえる
かがみなか いたはな
「おはよう」を かえしたら
neguse, naoshite soto ni deyou
kyou mo mata ichirin, haeru
kagami no naka saita hana ni
「ohayou」 wo kaeshi tara


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment