Song Information
Song Title |
楽園のホログラム [Rakuen no HOROGURAMU] Hologram of Paradise |
|
Description | Steins;Gate: Linear Bounded Phenogram - PS3 & Xbox360 1st ending song | |
Artist |
Singer: いとうかなこ (Kanako Ito) Lyricist: 漆野淳哉 (Junya Urushino) Composer: 須田悦弘 (Yoshihiro Suda) Arranger: 磯江俊道 (Toshimichi Isoe) |
|
Album(s) |
![]() |
[29 May 2013] 楽園のホログラム [Rakuen no HOROGURAMU] Hologram of Paradise |
![]() |
[03 July 2013] STEINS;GATE 線形拘束のフェノグラム サウンドトラック [STEINS;GATE Senkei Kousoku no FENOGURAMU SAUNDOTORAKKU] STEINS;GATE: Linear Bounded Phenogram Soundtrack |
|
![]() |
[30 September 2015] 線形拘束のフェノグラム サウンドトラック +6 [Senkei Kousoku no FENOGURAMU SAUNDOTORAKKU +6] Linear Bounded Phenogram Soundtrack +6 |
|
![]() |
[02 May 2016] The Sound of STEINS;GATE 魂 [The Sound of STEINS;GATE KONPURIITO] The Sound of STEINS;GATE Complete |
|
Media |
Youtube: Music Youtube: Music - short ver |
Lyrics
アスファルトに 降り積もる 光にいま 包まれて 君が歩いてくる ありふれた風景 それだけで せつなくなる |
ASUFARUTO ni furi tsumoru hikari ni ima tsutsumarete kimi ga aruite kuru ari fureta fuukei sore dake de setsunaku naru |
近すぎると 見失う 思いがまた 空回り 言葉だけじゃすべて 伝えきれないほど かけがえない存在 |
chikasugiru to miushinau omoi ga mata kara mawari kotoba dake ja subete tsutae kire nai hodo kakegae nai sonzai |
どんな些細なことも 分かち合ってきたから これからもずっとそばに いたいよ |
donna sasai na koto mo wakachi atte kita kara kore kara mo zutto soba ni itai yo |
無邪気にただ 微笑う君も いつかは遠く離れてく 誰も時を 止められはしないから 何度でも 抱きしめていたい |
mujaki ni tada warau kimi mo itsuka wa tooku hanareteku daremo toki wo tomerare wa shinai kara nando demo daki shimete itai |
君と逢えた この世界は 儚く脆いホログラム だけど愛に満ちた楽園になるよ 君がただ いてくれるのなら |
kimi to aeta kono sekai wa hakanaku moroi HOROGURAMU dakedo ai ni michita rakuen ni naru yo kimi ga tada ite kureru no nara |
物語は いつだって 前触れさえ ないままに 突然に始まる 先のことはなにも 見えなくて 戸惑うけど |
monogatari wa itsu datte maebure sae nai mama ni totsuzen ni hajimaru saki no koto wa nani mo mie nakute tomadou kedo |
思い違い 繰り返し 途方に暮れ 逸れても 変わらないぬくもり 他愛ない笑顔が 背中押してくれるよ |
omoi chigai kuri kaeshi tohou ni kure hagurete mo kawara nai nukumori taai nai egao ga senaka oshite kureru yo |
たとえ後悔しても 守りたいものがある 誰もが不器用なそう 戦士さ |
tatoe koukai shite mo mamoritai mono ga aru daremo ga bukiyou na sou senshi sa |
手を伸ばせば 届きそうで 遠ざかるものもあるけど 振り返れば こんなにもそばにある 痛いほど けがれない瞳 |
te wo nobaseba todoki sou de toozakaru mono mo aru kedo furi kaereba konna ni mo soba ni aru itai hodo kegare nai hitomi |
時はいつか 幸せさえ 例外なく奪ってゆく だからこそ大切にしたいよ 君を 永遠と 同じだけずっと |
toki wa itsuka shiawase sae reigai naku ubatte yuku dakara koso taisetsu ni shitai yo kimi wo eien to onaji dake zutto |
無邪気にただ 微笑う君も いつかは遠く離れてく 誰も時を 止められはしないから 何度でも 抱きしめていたい |
mujaki ni tada warau kimi mo itsuka wa tooku hanareteku daremo toki wo tomerare wa shinai kara nando demo daki shimete itai |
君と逢えた この世界は 儚く脆いホログラム だけど愛に満ちた楽園になるよ 君がただ いてくれるのなら |
kimi to aeta kono sekai wa hakanaku moroi HOROGURAMU dakedo ai ni michita rakuen ni naru yo kimi ga tada ite kureru no nara |
君がただ いてくれるだけで | kimi ga tada ite kureru dake de |
Source: See Source page.
No comments:
Post a Comment