四季折の羽 [Shikiori no Hane] / Wings of the four seasons - Hitoshizuku-P, Yama△

Song Information

Song Title	四し季き折おりの羽はね [Shikiori no Hane] Wings of the four seasons
Description	ひとしずくＰ [Hitoshizuku-P] song
Artist	Singer: Original version: 鏡音かがみねリン (Kagamine Rin) Append Power 鏡音かがみねリン (Kagamine Rin) Append Sweet 鏡音かがみねレン (Kagamine Len) Append Power Shuffle!! version: カイト (Kaito) メイコ (Meiko) Artist: ひとしずくＰ [Hitoshizuku-P], やま△ [Yamasankakkei] (producer) TSO, VAVA (animator) 鈴ノ助 [Suzunosuke] (illustrator)
Release Date		[12 August 2013] If the World
		[20 January 2014] - Music video (niconico)
		[20 January 2014] - Music video (Youtube)
		[30 September 2015] ミスルトウ～神々かみがみの宿やどり木ぎ～ [MISURUTOU ~Kamigami no Yadori Gi~] Mistletoe ~Mistletoe's Gods~
		[14 August 2016] Shuffle!!
Media	Youtube: Music video

Lyrics

Rin

Len

All

舞まい落おちる粉こな雪ゆきが 山やまの背せを白しろく染そめる 寂さびれた村むらの　あばら家やで 二ふた人り、身みを寄よせ合あう　冬ふゆの夜よる	mai ochiru konayuki ga yama no se wo shiroku someru sabireta mura no abaraya de futari, mi wo yose au fuyu no yoru
「出で会あった日ひも、雪ゆきだった」 あなたが　微ほほ笑えみつぶやく 囲い炉ろ裏り火びに火ほ照てった顔かおを 大おおきな袖そでの影かげに隠かくした	「deatta hi mo, yuki datta」 anata ga hohoemi tsubuyaku irori bi ni hotetta kao wo ooki na sode no kage ni kakushita
春はるの訪おとずれを 息い吹ぶきの歓よろこび　さえずる鳥とり達たちと　歌うたう 「綺き麗れいな声こえだね」と　あなたが言いった ただそれが、その言こと葉ばが、嬉うれしくて	haru no otozure wo ibuki no yorokobi saezuru tori tachi to utau 「kirei na koe da ne」 to anata ga itta tada sore ga, sono kotoba ga, ureshikute
「いつか、綺き麗れいな声こえが出でなくなっても、 それでも、私わたしを愛あいしてくれますか？」 「当あたり前まえだよ」って　優やさしく笑わらい そっと　大おおきな手てが頬ほほを撫なでた	「itsuka, kirei na koe ga denaku natte mo, sore demo, watashi wo ai shite kure masuka?」 「atari mae da yo」 tte yasashiku warai sotto ooki na te ga hoho wo nadeta
青あお葉ば照てる　夏なつの午ご後ご あなたが病やまいに倒たおれた 貧まずしい夫婦めおと暮くらしでは あなたを治なおす薬くすりは　買かえない	aoba teru natsu no gogo anata ga yamai ni taoreta mazushii meoto kurashi de wa anata wo naosu kusuri wa kaenai
明あくる日ひも　明あくる日ひも ただ、ひたすらに機はたを織おる 儚はかなき紅葉もみじの葉はのように あなたの命いのちを、散ちらせはしない	akuru hi mo akuru hi mo tada, hitasura ni hata wo oru hakanaki momiji no ha no you ni anata no inochi wo, chirase wa shinai
季き節せつは流ながれて 夏なつの終おわりを告つげる鈴すず虫むしが　リン、と鳴なく 「綺き麗れいな指ゆびだね」と　傷きずだらけの手てを握にぎる、その手てが あまりにも冷つめたくて･･･	kisetsu wa nagarete natsu no owari wo tsugeru suzumushi ga RIN, to naku 「kirei na yubi da ne」 to kizu darake no te wo nigiru, sono te ga amari ni mo tsumetakute...
「いつか綺き麗れいな指ゆびがなくなっても、 それでも私わたしを愛あいしてくれますか？」 「当あたり前まえだよ」って　咳せき込こみながら 痛いたむ指ゆびを　大おおきな手てが包つつんだ	「itsuka kirei na yubi ga naku natte mo, sore demo watashi wo ai shite kure masuka?」 「atari mae da yo」 tte seki komi nagara itamu yubi wo ooki na te ga tsutsunda
昼ひるも夜よるも　機はたを織おり続つづけて 早はやく早はやく、薬くすりを買かわなければ･･･ もう少すこし、あと少すこし、紅葉もみじが散ちる前まえに この指ゆびが止とまるまで･･･　この羽はねが、尽つきるまで･･･	hiru mo yoru mo hata wo ori tsudzukete hayaku hayaku, kusuri wo kawa na kereba... mou sukoshi, ato sukoshi, momiji ga chiru mae ni kono yubi ga tomaru made... kono hane ga, tsukiru made...
――嗚呼ああ　落らく日じつの風かぜ―― ――無む情じょうに朽くちていく実みの―― ――灯ともし火びを揺ゆらし　落おとす――	--aa rakujitsu no kaze-- --mujou ni kuchite iku mi no-- --tomoshibi wo yurashi otosu--
「いつか、私わたしがヒトじゃなくなっても、 あなたは、私わたしを愛あいしてくれますか？」 怖こわくて真しん実じつは告つげられぬまま そっと　ひとり、最さい後ごの羽はねを折おり･･･	「itsuka, watashi ga HITO janaku natte mo, anata wa, watashi wo ai shite kure masuka?」 kowakute shinjitsu wa tsuge rarenu mama sotto hitori, saigo no hane wo ori...
「当あたり前まえだよ」って　僕ぼくは笑わらい 翼つばさを失なくした君きみを抱だきしめ、言いった 綺き麗れいに羽はばたいた　あの日ひの鶴つるを ずっと、今いまでも覚おぼえているよ	「atari mae da yo」 tte boku wa warai tsubasa wo nakushita kimi wo dakishime, itta kirei ni habataita ano hi no tsuru wo zutto, ima demo oboete iru yo
そして　変かわらず君きみを　愛あいしているよ	soshite kawarazu kimi wo ai shite iru yo

---

Source: See Source page.