16 April 2017

ヘッドフォンアクター [HEDDOFON AKUTAA] / Headphone Actor - Jin

Song Information

Song Title ヘッドフォンアクター [HEDDOFON AKUTAA]
Headphone Actor
Description
Artist

Singer:

  • Original version: イア (IA)
  • Anime cover: LiSA

Artist:

  • じん [Jin] (producer)
  • がっちゃん [Gacchan] (voice manipulator)
  • サンプラザP [Sun Plaza-P] (mixer)
  • しづ [Sidu] (animator, illustrator)

Release Date Niconico - Logo [14 December 2011] - Music video (niconico)
MEKAKUCITY ACTORS [05 February 2012]
メカクシティアクターズ [MEKAKUSHITI AKUTAAZU]
MEKAKUCITY ACTORS
MEKAKUCITY DAYS [30 May 2012]
メカクシティデイズ [MEKAKUSHITI DEIZU]
MEKAKUCITY DAYS
Mekakucity Actors Vol 6 Bonus CD [10 September 2014]
メカクシティアクターズ だいかん とくてんCD [MEKAKUSHITI AKUTAAZU Dai 6 Kan Tokuten CD]
Mekakucity Actors Vol 6 Bonus CD
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~ [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's 1 ~メカクシティアクターズ・ヴォーカル&サウンド コレクション~ [MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUSHITI AKUTAAZU BOOKARO & SAUNDO KOREKUSHON~]
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~
Media Youtube: Music video

Lyrics

そのずいぶんへいぼん
たりさわいちにちだった
ひまつぶしにいてたラジオから
あのはなしながすまでは
sono hi wa zuibun to heibon de
atari sawari nai ichi nichi datta
hima tsubushi ni kiiteta RAJIO kara
ano hanashi ga nagare dasu made wa
じょうざんねんなことですが、
ほんじつきゅうわります」と
どこかのくにだいとうりょう
きながらはなしをするまでは。
「hijou ni zannen na koto desu ga,
honjitsu chikyuu wa owari masu」 to
doko ka no kuni no daitouryou ga
naki nagara hanashi wo suru made wa.
まどそとおおきなとりたちがそらおおくしてくじゅうたいちゅう
づきんでどこかへとかってる
やりかけてたゲームはノーセーブ
つくえにほぼつかずさんこうしょ
ふるえる身体からだをいなすようにすぐにヘッドフォンをした
mado no soto wa ooki na tori tachi ga sora ooi tsuku shiteku juutai chuu
mikadzuki wo nomi konde doko ka e to mukatteru
yari kaketeta GEEMU wa NOO SEEBU
tsukue ni hobo te tsukazu sankousho
furueru karada wo inasu you ni sugu ni HEDDOFON wo shita
めいなアーティストこうもく
タイトルめいのナンバーが
たんみみもとながした
のこりたいでしょう?」
fumei na AATISUTO koumoku no
TAITORU fumei no NANBAA ga
totan ni mimi moto nagare dashita
「iki nokoritai deshou?」
うごめきだすかいかいじょう
なみつようにれるてんろう
まぎれもないこのこえはどういても
きたぶんこえ
ugomeki dasu sekai kaijou wo
nami utsu you ni yureru matenrou
magire mo nai kono koe wa dou kiite mo
kiki akita jibun no koe da
「あのおかえたら20にじゅうびょう
そのいやでもることになるよ。
うたがわないで。みみませたら20にじゅうびょうさきへ」
「ano oka wo koe tara nijuu byou de
sono imi wo iya demo shiru koto ni naru yo.
utagawa nai de. mimi wo sumase tara nijuu byou saki e」
こうてんとうぜんだいじゅうたい
もうろうにゃくなんにょかんけいない
ごうやらあかぼうごえまっていく
kousaten wa touzen dai juutai
mou rounyaku nannyo wa kankei nai
dogou yara akan bou no naki goe de umatteiku
あばれだすひと しょうじょ
いのりだしたしんいて
ただひとすのはぎゃくほうこう
あのおかこうへと
abare dasu hito naki dasu shoujo
inori dashita shinpu wo oi nuite
tada hitori mezasu no wa gyaku houkou
ano oka no mukou e to
ヘッドフォンからぜんこえがして
「あと12じゅうにふんだよ」とげる
このまますべってしまうならもうすべないいだろう
HEDDOFON kara izen koe ga shite
「ato juuni fun da yo」 to tsugeru
kono mama subete kie satte shimau nara mou sube wa nai darou
ざわめきめいがっしょう
なみだになってかすめる10じゅうびょう
zawameki dasu himei gasshou wo
namida me ni natte kasumeru juu byou
うたがいたいけどだれがどうやっても
わらないじんるいさん
utagaitai kedo dare ga dou yatte mo
owara nai jinrui sanka
けろ、もうのこいっぷんだ。」
そのことももうこえないくらい
「kake nukero, mou nokori ippun da.」
sono kotoba mo mou kikoe nai kurai ni
ただしていたおかこうは
すぐまえ
tada mezashite ita oka no mukou wa
sugu me no mae ni
いきえたどりいたんだ
そらうつかべまえ
そのこうはくがくしゃたちは
らしい」とった
iki mo tae dae tadori tsuita n da
sora wo utsushi dasu kabe no mae ni
sono mukou hakui no kagakusha tachi wa
「subarashii」 to te wo utta
うたがうよ。 utagau yo.
そこからまちふうけい
まるでじっけんせつようでさ
soko kara miru machi no fuukei wa
maru de jikken shisetsu no you de sa
「もうひつようだ。」
がくしゃかたばくだんげた
「mou fuhitsuyou da.」
kagakusha wa katate ma ni bakudan wo nageta
はこなかちいさなかい
いままでずっときてきたんだなと
hako no naka no chiisa na sekai de
ima made zutto ikite kita n da na to
きていくまちだったモノを
ただ、ぼうぜんみみもと
moe tsukite iku machi datta MONO wo
tada, bouzen to miru mimi moto de
ヘッドフォンのこうから
「ごめんね」とこえがした
HEDDOFON no mukou kara
「gomen ne」 to koe ga shita


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment