カゲロウデイズ [KAGEROU DEIZU] / Heat-Haze Daze - Jin

Song Information

Song Title	カゲロウデイズ [KAGEROU DEIZU] Heat-Haze Daze
Official English Title	Kagerou Daze
Description	自し然ぜんの敵てきＰ / じん [Shizen no Teki-P / Jin] song Mekakucity Actors - Character song
Artist	Singer: Original version: 初音はつねミク (Hatsune Miku) Anime cover: 田口たぐち囁一しょういち (Shouichi Taguchi) Artist: じん [Jin] (producer) しづ [Sidu] (animator, illustrator) がっちゃん [Gacchan] (mastering, mixer) ちゅうた [Chuta] (encode)
Release Date		[30 September 2011] - Music video (niconico)
		[05 February 2012] メカクシティアクターズ [MEKAKUSHITI AKUTAAZU] MEKAKUCITY ACTORS
		[30 May 2012] メカクシティデイズ [MEKAKUSHITI DEIZU] MEKAKUCITY DAYS
		[13 August 2014] メカクシティアクターズ 第だい４巻かん 特とく典てんＣＤ [MEKAKUSHITI AKUTAAZU Dai 4 Kan Tokuten CD] Mekakucity Actors Vol 4 Bonus CD
		[01 April 2015] MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX
		[01 April 2015] MEKAKUCITY M's 1 ～メカクシティアクターズ・ヴォーカル＆サウンド コレクション～ [MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUSHITI AKUTAAZU BOOKARO & SAUNDO KOREKUSHON~] MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~
Media	Youtube: Music video

Lyrics

８はち月がつ１５じゅうご日にちの午ご後ご１２じゅうに時じ半はんくらいのこと 天てん気きが良いい 病びょう気きになりそうなほど眩まぶしい日ひ差ざしの中なか することも無ないから君きみと駄だ弁べっていた	hachi gatsu juugo nichi no gogo juuni jihan kurai no koto tenki ga ii byouki ni nari sou na hodo mabushii hizashi no naka suru koto mo nai kara kimi to dabette ita
「でもまぁ夏なつは嫌きらいかな」猫ねこを撫なでながら 君きみはふてぶてしくつぶやいた	「demo ma natsu wa kirai kana」 neko wo nade nagara kimi wa futebute shiku tsubu yaita
あぁ、逃にげ出だした猫ねこの後あとを追おいかけて 飛とび込こんでしまったのは赤あかに変かわった信しん号ごう機き	aa, nige dashita neko no ato wo oi kakete tobi konde shimatta no wa aka ni kawatta shingouki
バッと通とおったトラックが君きみを轢ひきずって鳴なき叫さけぶ 血ち飛沫しぶきの色いろ、君きみの香かおりと混まざり合あってむせ返かえった 嘘うそみたいな陽炎かげろうが「嘘うそじゃないぞ」って嗤わらってる 夏なつの水みず色いろ、かき回まわすような蝉せみの音ねに全すべて眩くらんだ	BATto tootta TORAKKU ga kimi wo hikizutte naki sakebu chi shibuki no iro, kimi no kaori to mazari atte muse kaetta uso mitai na kagerou ga 「uso ja nai zo」 tte waratteru natsu no mizu iro, kaki mawasu you na semi no ne ni subete kuranda
目めを覚さました時と計けいの針はりが鳴なり響ひびくベッドで 今いまは何なん時じ？	me wo sama shita tokei no hari ga nari hibiku BEDDO de ima wa nanji?
８はち月がつ１４じゅうよっ日かの午ご前ぜん１２じゅうに時じ過すぎ位くらいを指さす やけに煩うるさい蝉せみの声こえ覚おぼえていた	hachigatsu juuyokka no gozen juuni ji sugi kurai wo sasu yake ni urusai semi no koe oboete ita
でもさぁ、少すこし不ふ思し議ぎだな。 同おなじ公こう園えんで昨日きのう見みた夢ゆめを思おもい出だした 「もう今日きょうは帰かえろうか」道みちに抜ぬけた時とき 周まわりの人ひとは皆みな上うえを見み上あげ口くちを開あけていた	demo sa, sukoshi fushigi da na. onaji kouen de kinou mita yume wo omoi dashita 「mou kyou wa kaerou ka」 michi ni nuketa toki mawari no hito wa mina ue wo miage kuchi wo akete ita
落らっ下かしてきた鉄てっ柱ちゅうが君きみを貫つらぬいて突つき刺ささる 劈つんざく悲ひ鳴めいと風ふう鈴りんの音おとが木々きぎの隙すき間まで空から廻まわり ワザとらしい陽炎かげろうが「夢ゆめじゃないぞ」って嗤わらってる 眩くらむ視し界かいに君きみの横よこ顔がお、笑わらっているような気きがした	rakka shite kita tecchuu ga kimi wo tsuranuite tsuki sasaru tsunzaku himei to fuurin no oto ga kigi no sukima de kara mawari WAZA torashii kagerou ga 「yume janai zo」 tte waratteru kuramu shikai ni kimi no yokogao, waratte iru you na ki ga shita
何なん度ど世せ界かいが眩くらんでも陽炎かげろうが嗤わらって奪うばい去さる。 繰くり返かえして何なん十じゅう年ねん。もうとっくに気きが付ついていたろ。	nando sekai ga kurande mo kagerou ga waratte ubai saru. kuri kaeshite nan juu nen. mou tokku ni ki ga tsuiteitaro.
こんなよくある話はなしなら結けつ末まつはきっと１ひとつだけ。 繰くり返かえした夏なつの日ひの向むこう。	konna yoku aru hanashi nara ketsumatsu wa kitto hitotsu dake. kuri kaeshita natsu no hi no mukou.
バッと押おしのけ飛とび込こんだ、瞬しゅん間かんトラックにぶち当あたる 血ち飛沫しぶきの色いろ、君きみの瞳ひとみと軋きしむ体からだに乱らん反はん射しゃして 文もん句くありげな陽炎かげろうに「ざまぁみろよ」って笑わらったら	BATto oshi no ke tobi konda, shunkan TORAKKU ni buchi ataru chi shibuki no iro, kimi no hitomi to kishimu karada ni ranhansha shite monku arige na kagerou ni 「zama miro yo」 tte warattara
実じつによく在ある夏なつの日ひのこと。 そんな何なにかがここで終おわった。	jitsu ni yoku aru natsu no hi no koto. sonna nani ka ga koko de owatta.
目めを覚さました８はち月がつ１４じゅうよっ日かのベッドの上うえ 少しょう女じょはただ 「またダメだったよ」と一ひと人り猫ねこを抱だきかかえてた	me wo sama shita hachi gatsu juuyokka no BEDDO no ue shoujo wa tada 「mata DAME datta yo」 to hitori neko wo daki kakaeteta

---

Source: See Source page.