21 April 2017

魔法の鏡 [Mahou no Kagami] / Magic Mirror - Hitoshizuku-P, Yama△

Song Information

Song Title ほうかがみ [Mahou no Kagami]
Magic Mirror
Description ひとしずくP [Hitoshizuku-P] song
Artist

Singer:

  • 鏡音かがみねリン (Kagamine Rin)
  • 鏡音かがみねレン (Kagamine Len)

Artist:

  • ひとしずくP [Hitoshizuku-P] (arranger, composer, lyricist)
  • やま△ [Yamasankakkei] (arranger, mastering)
  • たま [Tama] (animator)

Release Date Niconico - Logo [25 November 2012] - Music video (niconico)
EndlessroLL [19 December 2012]
EndlessroLL
Youtube - Logo [24 January 2015] - Music video (Youtube)
Media Youtube: Music video

Lyrics

Rin Len All

てんじょううらの せまちいさな
そこにはだれも おとずれたことはない
どくかいなかで そっと
しあわせをゆめてる はかなしょうじょ
tenjou ura no semai chiisa na heya
soko ni wa daremo otozureta koto wa nai
kodoku na sekai no man naka de sotto
shiawase wo yume miteru hakanai shoujo
あるのことです ふるぼけたかがみ
とつぜんうつったしょうねん姿すがた
ほう使つかいとったそのひと
わたしにそっくりな がおわら
aru hi no koto desu furuboketa kagami ni
totsuzen utsutta shounen no sugata
mahou tsukai to na notta sono hito wa
watashi ni sokkuri na egao de warau
まわはじめたうんめい わりにちじょう
はじめてできた、「ともだち」ってんでいいの!?
まどいながらかがみし かさねたしゅんかんはじまる
ほうかん まえんで?」
mawari hajimeta unmei kawari dasu nichijou
hajimete dekita, 「tomodachi」 tte yonde ii no!?
tomadoi nagara kagami goshi kasaneta shunkan ni hajimaru
mahou no jikan 「namae wo yonde?」
れたそのから つたわるきみこえ
あたたかくて、なみだがこぼれちた
このままでずっと にぎっていていいの?
さみしいかいひと ずっとずっと、っていた
かがみこうの やさしい
fureta sono te kara tsutawaru kimi no koe
atatakakute, fui ni namida ga kobore ochita
kono mama de zutto nigitte ite ii no?
samishii sekai de hitori zutto zutto, matte ita
kagami no mukou no yasashii te
ほう使つかいは すべかなえてくれた
びょうなおって あるけるようになった
ながつづいた せんそうわって
しずかなこのに わらいがえた
mahou tsukai wa subete kanaete kureta
byouki wa naotta arukeru you ni natta
nagaku tsudzuita sensou mo owatte
shizuka na kono heya ni warai ga fueta
むかしゆめた おさなおく てきなおしろわたしはおひめさま
なつかしいくらいに あざやかにおぼえてる
いまでは、それさえも げんじつになる
mukashi yume ni mita osanai hi no kioku
suteki na oshiro de watashi wa ohime-sama
natsukashii kurai ni azayaka ni oboeteru
ima de wa, sore sae mo genjitsu ni naru
ゆめねがいは すべかなえてもらった
だけどいまなにかがりないとかんじてる
それはいままえにいる あなたにしかできない、【ほう
「このをずっと、はなさないでいて・・・」
yume mita negai wa subete kanaete moratta
dakedo ima, nanika ga tarinai to kanjiteru
sore wa ima me no mae ni iru anata ni shika dekinai, 【mahou】
「kono te wo zutto, hanasanai de ite...」
このままで ずっといられますようにと
ほかだれでもない、あなたにねがうから
だから、いますぐに いに
さみしくてねむれないよ やさしくまえんで?
いつでも、わたしってるよ
kono mama de zutto irare masu you ni to
hoka no dare demo nai, anata ni negau kara
dakara, ima sugu ni koko ni ai ni kite
samishikute nemurenai yo yasashiku namae wo yonde?
itsu demo, watashi wa matteru yo
ほうときはやすぎて
どくしょうじょの【ゆめ】はげんじつになる
「もう、かなくちゃ・・・」 かないで」
ほうが、けてしまう」
「おわかわなくちゃ」 わないで・・・」
「おねがいだから、かないで」 かないで」
mahou no toki wa hayasugite
kodoku na shoujo no 【yume】 wa genjitsu ni naru
「mou, ika nakucha...」 「ikanai de」
「mahou ga, tokete shimau」
「owakare iwa nakucha」 「iwanai de...」
「onegai dakara, nakanai de」 「ikanai de」
かがみこうは 【すべぎゃくかい
けっしてまじわらない さかわせの【運命さだめ
きみがくれたもの、ぼくかえすだけ」
きみがおなみだも ぼくはずっとわすれないよ
だからきみぼくこと
どうかずっと わすれないで
kagami no mukou wa 【subete gyaku no sekai】
keshite majiwaranai sakasa awase no 【sadame】
「kimi ga kureta mono, boku wa kaesu dake」
kimi no egao mo namida mo boku wa zutto wasurenai yo
dakara kimi mo boku no koto
douka zutto wasurenai de
このままでずっと いられたらよかった
ほうなんてなくても あなたのそばたい
だから、もういちいに
ふるぼけたこのかがみを いつもみがいてってる
どんなにときっても
ずっときみをただ
kono mama de zutto iraretara yokatta
mahou nante nakute mo anata no soba ni itai
dakara, mou ichido koko ni ai ni kite
furuboketa kono kagami wo itsumo migaite matteru
donna ni toki ga tatte mo
zutto kimi wo tada
ってる matteru


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment