Song Information
Song Title |
ミルクラウン恋鎖 [MIRUKURAUN Rensa] Milcrown Chain |
|
Official English | Milk Crown Chain of Love | |
Description | ひとしずくP [Hitoshizuku-P] song | |
Artist |
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku) Artist:
|
|
Release Date | [21 November 2010] - Music video (niconico) | |
[31 December 2010] STORIA |
||
[20 January 2015] - Music video (Youtube) | ||
Media | Youtube: Music video |
Lyrics
あまい しずく ひとつ おちて はねた・・・ |
amai shizuku hitotsu ochite haneta... |
こいの しずく ひとつ おちて はねた・・・ |
koi no shizuku hitotsu ochite haneta... |
恋鎖 | rensa |
○月×日 雨○ 居残り終わって 帰りは 雨が 降っていました。 あいにくと 傘を忘れ 当然、濡れました>< |
○gatsu ×ka ame○ inokori owatte kaeri wa ame ga futtei mashita. ai ni ku to kasa wo wasure touzen, nure mashita >< |
帰り道の途中で、 その人に 会いました・・・ その人も傘を忘れ 濡れた前髪の奥 目が合って、 |
kaeri michi no tochuu de, sono hito ni ai mashita... sono hito mo kasa wo wasure nureta maegami no oku me ga atte, |
鳴り響いた 鼓動の音 ドキドキ 止まらない>< うまく息が できなくて、、 水たまりを 蹴飛ばしたら |
nari hibiita kodou no oto DOKI DOKI tomara nai >< umaku iki ga deki nakute,, mizu tamari wo ketobashitara |
甘い雫 ひとつ落ちて 跳ねた先に 恋の ミルクラウン 連鎖 ミルクラウン ティアラを かけたアナタが 王子様? なら |
amai shizuku hitotsu ochite haneta saki ni koi no MIRUKURAUN rensa MIRUKURAUN TIARA wo kaketa ANATA ga ouji-sama? nara |
雨に濡れて 立ち尽くす ワタシは 恋に落ちた カエルの お姫様? 呪いを かけられて 小さなお姫様は 恋をした |
ame ni nurete tachi tsukusu WATASHI wa koi ni ochita KAERU no ohime-sama? noroi wo kake rarete chiisa na ohime-sama wa koi wo shita |
恋を、した? | koi wo, shita? |
×月△日 雨 居残り終わって 帰りは 雨が 降っていました。 今日はちゃんと傘、持ってる 大きめビニール傘♪ |
×gatsu△ka ame inokori owatte kaeri wa ame ga futtei mashita. kyou wa chanto kasa, motteru ooki me BINIIRU kasa♪ |
ルンルン スキップなどして はしゃいだら 濡れたけど ふたつめの 角を過ぎたら 後ろ姿が見えて 立ち止まる |
RUN RUN SUKIPPU nado shite hashaidara nureta kedo futatsu me no kaku wo sugitara ushiro sugata ga miete tachi domaru |
運命的な 偶然で 惹かれあう 物語 雨で始まる 恋ならば 呪いを解くのは 魔法の傘? |
unmei teki na guuzen de hikare au monogatari ame de hajimaru koi naraba noroi wo toku no wa mahou no kasa? |
甘い雫 ひとつ落ちて 跳ねた先に 恋の ミルクラウン 連鎖 ずぶ濡れの 背中に 声をかけたら 振り返る 王子 |
amai shizuku hitotsu ochite haneta saki ni koi no MIRUKURAUN rensa zubu nure no senaka ni koe wo kaketara furi kaeru ouji |
傘をさして 立ち尽くす ワタシは 恋に落ちた カエルの お姫様? 傘を 貸してあげる 代わりに 呪いを 解いてください>< |
kasa wo sashite tachi tsukusu WATASHI wa koi ni ochita KAERU no ohime-sama? kasa wo kashite ageru kawari ni noroi wo toite kudasai >< |
運命的な 偶然で 惹かれあう 物語 ハッピーエンドが 見たいなら 待ってるだけ なんて |
unmei teki na guuzen de hikare au monogatari HAPPII ENDO ga mitai nara matteru dake nante |
できないよ | deki nai yo |
甘い雫 ひとつ落ちて 跳ねる鼓動 恋の始まりの 言葉は 「どしゃぶり、困ってるなら・・・ 少しだけなら、、、入ってもいいよ・・・?」 |
amai shizuku hitotsu ochite haneru kodou koi no hajimari no kotoba wa 「doshaburi, komatteru nara... sukoshi dake nara,,, haitte mo ii yo...?」 |
恋の雫 ひとつ落ちて 跳ねた先に 君の 笑顔が 見えたから 呪いは 解けたかな? カエルの お姫様の 物語 |
koi no shizuku hitotsu ochite haneta saki ni kimi no egao ga mieta kara noroi wa toketa ka na? KAERU no ohime-sama no monogatari |
続くかな♪ | tsudzuku ka na♪ |
続く・・・かな・・・? | tsudzuku... ka na...? |
続く・・・よね?! | tsudzuku... yo ne?! |
続きますように!! | tsudzuki masu you ni!! |
続きますように!! | tsudzuki masu you ni!! |
Source: See Source page.
No comments:
Post a Comment