20 April 2017

雨夢楼 [Ama Yume Rou] / Rain Dream Tower - Hitoshizuku-P, Yama△

Song Information

Song Title 雨あま夢ゆめ楼ろう [Ama Yume Rou]
Rain Dream Tower
Description ひとしずくP [Hitoshizuku-P] song
Artist

Singer:

  • Original version
    • 鏡音かがみねリン (Kagamine Rin)
    • 初音はつねミク (Hatsune Miku)
  • Shuffle!!2 version
    • 巡音めぐりねルカ (Megurine Luka)
    • メイコ (Meiko)

Chorus:

  • Original version: 鏡音かがみねレン (Kagamine Len)
  • Shuffle!!2 version: カイト (Kaito)

Artist:

  • ひとしずくP [Hitoshizuku-P] (producer)
  • やま△ [Yamasankakkei] (mixer)
  • 鈴ノ助 [Suzunosuke] (illustrator)

Release Date Niconico - Logo [27 October 2010] - Music video (niconico)
STORIA [31 December 2010]
STORIA
EndlessroLL [19 December 2012]
EndlessroLL
Youtube - Logo [20 January 2015] - Music video (Youtube)
Shuffle!!2 [10 August 2018]
Shuffle!!2
Media Youtube: Music video

Lyrics

Rin / Meiko Miku / Luka Rin & Miku / Meiko & Luka Len / Kaito

儚はかない言こと葉ばね 「迎むかえに行いくよ・・・待まっていて」
時ときを重かさね 季き節せつが巡めぐっても、まだ
信しんじて 待まってる
hakanai kotoba ne 「mukae ni iku yo... matte ite」
toki wo kasane kisetsu ga megutte mo, mada
shinjite matteru
はらり 雪ゆきが舞まう夜よ空ぞら
綻ほころびた着き物ものを着きて
震ふるえる肩かたを寄よせ合あう 貧まずしい孤こ独どくな幼おさな子ご
harari yuki ga mau yozora
hokorobita kimono wo kite
furueru kata wo yose au mazushii kodoku na osanago
明あかるく笑わらう瞳ひとみは
俯うつむき憂うれう瞳ひとみは
互たがいの傷きずを映うつして
生いきることを誓ちかった
akaruku warau hitomi wa
utsumuki ureu hitomi wa
tagai no kizu wo utsushite
ikiru koto wo chikatta
宵よい闇やみに誘さそうは 花魁おいらん草ぞう
甘あまい蜜みつに舞まう 夜よるの蝶ちょう
奇き麗れいな着き物ものなびかせて
乱みだれて 咲さかせて
誰だれより輝かがやく華はなになって 魅みせる
yoi yami ni sasou wa oiran zou
amai mitsu ni mau yoru no chou
kirei na kimono nabikasete
midarete sakasete
dare yori kagayaku hana ni natte miseru
ねえ、 儚はかない言こと葉ばね
「ずっと、一いっ緒しょにいようね」
季き節せつが巡めぐって 大人おとなになっても まだ
信しんじていいの?
nee, hakanai kotoba ne
「zutto, issho ni iyou ne」
kisetsu ga megutte otona ni natte mo mada
shinjite ii no?
あの日ひから全すべて、 始はじまった
夕ゆう暮ぐれに染そまる 約やく束そく
寂さびしい心こころ、 気き付づかれぬように
醒さめない夢ゆめに 溺おぼれてる
ano hi kara subete, hajimatta
yuugure ni somaru yakusoku
sabishii kokoro, kidzukarenu you ni
samenai yume ni oboreteru
黄昏たそがれに染そまる街まちで 人ひと知しれずに恋こいをした
想おもいを告つげることさえ
叶かなわずに ただ見みつめる
tasogare ni somaru machi de hito shirezu ni koi wo shita
omoi wo tsugeru koto sae
kanawazu ni tada mitsumeru
優やさしく笑わらう瞳ひとみの先さきに 微ほほ笑えむその華はな
密ひそやかな 恋こい心ごころは 音おとをたてて
崩くずれた
yasashiku warau hitomi no saki ni hohoemu sono hana
hisoyaka na koi gokoro wa oto wo tatete
kuzureta
想おもい 想おもわれが 常とこ夜よの調しらべ
色いろなき闇やみの幻げん想そうよ
"愛あいサレル"のが"シアワセ"ならば
ワタシは・・・ アナタは・・・
誰だれよりずっと 幸しあわせなはずなのに
omoi omoware ga tokoyo yoru no shirabe
iro naki yami no gensou yo
"ai SARERU" no ga "SHIAWASE" naraba
WATASHI wa... ANATA wa...
dare yori zutto shiawase na hazu na no ni
ああ 儚はかない言こと葉ばね
「迎むかえに行いくよ・・・ ◼待まっていて」 ◼◼
「アイシテイル」と 言いわれる度たびに ◼◼
生いきる価か値ち、 確たしかめて
aa hakanai kotoba ne
「mukae ni iku yo... ◼ matte ite」 ◼◼
「AI SHITE IRU」 to iwareru tabi ni ◼◼
ikiru kachi, tashikamete
「でも、それなら何故なぜ 今いますぐに
擢さらっていってくれないの・・・?」
込こみ上あげてきた 虚むなしい叫さけびは
言こと葉ばにできず 消きえていった
「demo, sore nara naze ima sugu ni
saratte itte kurenai no...?」
komi agete kita munashii sakebi wa
kotoba ni dekizu kiete itta
夜よ明あけとともに消きえていく 偽にせ物ものの愛あいの骸むくろ
全すべてが夢ゆめだったなら 泣なかないでいられたのに
「いつまでも待まってるから・・・」 宵よい闇やみに誓ちかった約やく束そくは
儚はかない華はなとともに
消きえた
yoake to tomo ni kieteku nisemono no ai no mukuro
subete ga yume datta nara nakanai de irareta no ni
「itsu made mo matteru kara...」 yoi yami ni chikatta yakusoku wa
hakanai hana to tomo ni
kieta
遠とおい日ひの 夕ゆう暮ぐれ
約やく束そく 覚おぼえてる?
「二ふた人りで並ならんで歩あるこうね」
きっと、 いつか・・・
tooi hi no yuugure
yakusoku oboeteru?
「futari de narande arukou ne」
kitto, itsuka...
ああ 儚はかなく消きえてった
可か憐れんな華はなと 初はつ恋こいよ
季き節せつが巡めぐって 大人おとなになっても
治なおらない傷きず跡あと 残のこして
aa hakanaku kietetta
karen na hana to hatsukoi yo
kisetsu ga megutte otona ni natte mo
naoranai kizuato nokoshite
夕ゆう暮ぐれの夏なつの日ひ 叶かなわない約やく束そくを今いま
私わたしは独ひとり たった独ひとりで
宛あてもなく 待まち続つづける
yuugure no natsu no hi kanawa nai yakusoku wo ima
watashi wa hitori tatta hitori de
atemo naku machi tsudzukeru
夕ゆう暮ぐれに誓ちかったまま
全すべてが夢ゆめだったなら・・・
yuugure ni chikatta mama
subete ga yume datta nara...


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment