Song Information
Song Title |
無口な君へ [Mukuchi na Kimi e] To the Reticent You |
|
Official English Title | His Word | |
Description | mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] song | |
Artist |
Singer: 鏡音リン (Kagamine Rin) Artist: mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] (producer) |
|
Release Date | [01 October 2009] - Music (Piapro) | |
[09 May 2010] EVILS FOREST |
||
Media | Youtube: Music |
Lyrics
買い物帰りの午後 家までの短い帰り道 君が言った言葉は 「うん」と「そうだね」の二つだけ |
kai mono kaeri no gogo ie made no mijikai kaeri michi kimi ga itta kotoba wa 「un」 to 「sou da ne」 no futatsu dake |
二人でいること 当たり前になってきた毎日 握った手の温かさに それもいいかなと思った |
futari de iru koto atari mae ni natte kita mainichi nigitta te no atatakasa ni sore mo ii ka na to omotta |
無口な君にも 今は不満なんてないけれど 愛おしい気持ち忘れないため 欲しい言葉もある |
mukuchi na kimi ni mo ima wa fuman nante nai keredo itooshii kimochi wasure nai tame hoshii kotoba mo aru |
他に何もいらない お金もいらない デートはたまにはしてほしいかな 百回もいらない 一回だけでいい 言葉にしてほしい |
hoka ni nani mo ira nai okane mo ira nai DEETO wa tama ni wa shite hoshii ka na hyakkai mo ira nai ikkai dake de ii kotoba ni shite hoshii |
「好きと言ってほしい」 | 「suki to itte hoshii」 |
「なにか喋ってよ」 愚痴ばかり言ってた時もあったね 二人だけでいるときの 静寂がだめな時もあった |
「nani ka shabette yo」 guchi bakari itteta toki mo atta ne futari dake de iru toki no seijaku ga dame na toki mo atta |
やがて日々は過ぎ 二人だけの時間重ねて 言葉なんかなくたって 通じ合えるんだとわかった |
yagate hibi wa sugi futari dake no jikan kasanete kotoba nanka nakuta tte tsuuji aeru n da to wakatta |
家まではもうすぐ 突然立ち止まった君が ぽつんと言った一言は 一生忘れない |
ie made wa mou sugu totsuzen tachi tomatta kimi ga potsun to itta hitokoto wa isshou wasure nai |
他に何もいらない 君が一緒なら 料理が下手なのは少し許して 言葉もいらない そう思ってたけど やっぱりうれしいね |
hoka ni nani mo ira nai kimi ga issho nara ryouri ga heta nano wa sukoshi yurushite kotoba mo ira nai sou omotteta kedo yappari ureshii ne |
「好きと言ってくれた」 | 「suki to itte kureta」 |
Source: See Source page.
No comments:
Post a Comment