未来の大空へ [Mirai no Oozora e] / To the Future Sky - Katekyo Hitman Reborn!

Song Information

Song Title	未み来らいの大おお空ぞらへ [Mirai no Oozora e] To the Future Sky
Description	Katekyo Hitman Reborn! - Vongola family character song
Artist	Singer: リボーン (Reborn) - CV: ニーコ (NEEKO) 沢田さわだ綱吉つなよし (Tsunayoshi Sawada) - CV: 國分こくぶん優香里ゆかり (Yukari Kokubun) 獄寺ごくでら隼人はやと (Hayato Gokudera) - CV: 市瀬いちのせ秀和ひでかず (Hidekazu Ichinose) 山本やまもと武たけし (Takeshi Yamamoto) - CV: 井上いのうえ優すぐる (Suguru Inoue) 雲雀ひばり恭弥きょうや (Kyouya Hibari) - CV: 近藤こんどう隆たかし (Takashi Kondo) 笹川ささがわ了平りょへい (Ryohei Sasagwa) - CV: 木内きうち秀信ひでのぶ (Hidenobu Kiuchi) 六道ろくどう骸むくろ (Mukuro Rokudo) - CV: 飯田いいだ利信としのぶ (Toshinobu Iida) クローム髑髏どくろ (Chrome Dokuro) - CV: 明坂あけさか聡美さとみ (Satomi Akesaka) 笹川ささがわ京子きょうこ (Kyoko Sasagawa) - CV: 稲村いなむら優奈ゆうな (Yuna Inamura) 三浦みうらハル (Haru Miura) - CV: 吉田よしだ仁美ひとみ (Hitomi Yoshida) ランボ (Lambo) - CV: 竹内たけうち順子じゅんこ (Junko Takeuchi) イーピン (I-Pin) - CV: チャン リーメイ (Li-Mei Chiang) ディーノ (Dino) - CV: KENN バジル (Basil) - CV: 寺崎てらさき裕香ゆか (Yuka Terasaki) Lyricist: あべ さとえ (Satoe Abe) Composer: ムラマツ テツヤ (Tetsuya Muramatsu) Arranger: pOlOn
Album(s)		[15 September 2010] 「家庭教師かてきょーヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」公こう式しきキャラソン SINGLE 大だい全ぜん集しゅう III [「Katekyo HITTOMAN REBORN!」 Koushiki KYARASON SINGLE Dai Zenshuu 3] 「Katekyo Hitman REBORN!」 Official Character Song SINGLE Big Complete Works 3
		[07 September 2011] 「家庭教師かてきょーヒットマンＲＥＢＯＲＮ！」公こう式しきキャラソン大だい全ぜん集しゅう・究きゅう極きょくＣＤ匣ボックス [「Katekyo HITTOMAN REBORN!」 Koushiki KYARASON Dai Zenshuu Kyuukyoku CD BOKKUSU] 「Home Tutor Hitman Reborn!」 Official Character Song Big Complete Works Ultimate CD BOX
Media	Youtube: Music Youtube: Versus version

Lyric

Original version

Tsuna	Reborn	Kyoko	Lambo	Hibari
Yamamoto	Chrome	Haru	Ryohei	Mukuro
I-Pin	Basil	Dino	Gokudera	All

もしも君きみがくじけそうな時ときは ■■ 空そら高たかくその手て　伸のばしたらいいさ ■■ ひとりじゃ上う手まくいかない時ときは ■■ みんなのいいトコロ持もち寄よればいいよね ■■	moshimo kimi ga kujike sou na toki wa ■■ sora takaku sono te nobashi tara ii sa ■■ hitori ja umaku ikanai toki wa ■■ minna no ii TOKORO mochi yoreba ii yo ne ■■
ふいに雲くもが流ながれ ■ 雨あめが降ふり出だした ■ 虹にじの生うまれる場ば所しょまで ■ 心こころつなぐぞ　七ななつのリング ■	fui ni kumo ga nagare ■ ame ga furi dashita ■ niji no umareru basho made ■ kokoro tsunagu zo nanatsu no RINGU ■
君きみの笑え顔がお　ボクの笑え顔がお ■■ 描えがかれるページを探さがして ■■ ケンカしても　すれ違ちがっても ■■■ 無む我が夢む中ちゅうで走はしり抜ぬけた日々ひび ■■■	kimi no egao BOKU no egao ■■ egakareru PEEJI wo sagashite ■■ KENKA shite mo sure chigatte mo ■■■ muga muchuu de hashiri nuketa hibi ■■■
いくつ時ときが流ながれても ■ 胸むねに光ひかる宝たから物もの ■ 口くちずさむメロディー ■ 大たい切せつなファミリー ■	ikutsu toki ga nagarete mo ■ mune ni hikaru takara mono ■ kuchizusamu MERODII ■ taisetsuna FAMIRII ■
暗くら闇やみでイナヅマ光ひかっても ■■ シンコキュウ！落おち着ついて涙なみだこらえゆこう！ ■■ 素す直なおに自じ分ぶん伝つたえられるまで ■■ 転ころんでも立たち上あがれ！何なん度どだって TRY AGAIN！ ■■	kurayami de INAZUMA hikatte mo ■■ SHINKOKYUU! ochi tsuite namida korae yukou! ■■ sunao ni jibun tsutae rareru made ■■ koronde mo tachi agare nando datte TRY AGAIN! ■■
巻まき起おこせ嵐ストーム ■ 照てらし出だせ太陽サンシャイン ■ 霧きりに隠かくされた未み来らいも ■ 続つづいてゆくよ　あの大おお空ぞらへ ■	maki okose SUTOOMU ■ terashi dase SANSHAIN ■ kiri ni kakusareta mirai mo ■ tsudzuite yuku yo ano oozora e ■
どんな夢ゆめが　どんな奇き跡せきが ■■ どんな顔かおして待まっているんだろう ■■ 見みえないけど　分わからないけど ■■ きっと波は乱らん万ばん丈じょうのストーリー ■■	donna yume ga donna kiseki ga ■■ donna kao shite matte iru ndarou ■■ mienai kedo wakaranai kedo ■■ kitto haran banjou no SUTOORII ■■
たとえ遠とおく離はなれても ■ 振ふり向むけば風かぜの中なか ■ すぐそばにいるよ ■ 最さい高こうのファミリー ■	tatoe tooku hanarete mo ■ furi mukeba kaze no naka ■ sugu soba ni iru yo ■ saikou no FAMIRII ■
すべての事ことに　すべての人ひとに ■■ 支ささえられて今いまを生いきてる ■■ それぞれ違ちがう　無む限げんの力ちから ■■ 計はかり知しれぬ希き望ぼうのターゲット ■■	subete no koto ni subete no hito ni ■■ sasae rarete ima wo ikiteru ■■ sore zore chigau mugen no chikara ■■ hakari shirenu kibou no TAAGETTO ■■
そうだ！何なにがあろうとも ■ 大だい丈じょう夫ぶさ！前まえ向むいて ■ 巡めぐり来くる季き節せつ ■ 共ともに行ゆくファミリー ■	sou da! nani ga arou tomo ■ daijoubu sa mae muite ■ meguri kuru kisetsu ■ tomo ni yuku FAMIRII ■
君きみの笑え顔がお　ボクの笑え顔がお 描えがかれるページを探さがして ケンカしても　すれ違ちがっても 無む我が夢む中ちゅうで走はしり抜ぬけた日々ひび	kimi no egao BOKU no egao egaka reru PEEJI wo sagashite KENKKA shite mo sure chigatte mo muga muchuu de hashiri nuketa hibi
いくつ時ときが流ながれても 胸むねに光ひかる宝たから物もの 口くちずさむメロディー 大たい切せつなファミリー	ikutsu toki ga nagarete mo mune ni hikaru takara mono kuchizusamu MERODII taisetsuna FAMIRII

Versus version

Belphegor	Fran	Squalo	Lussuria	Irie	Spanner
Mukuro	Xanxus	Byakuran	Kikyou	Reborn	Tsuna
Yamamoto	Ryohei	Uni	All

もしもなんて想おもい描えがく前まえに ■■ 目めの前まえの奴やつを切きり裂さいて壊こわせ ■■ 一ひと人りじゃうまくいかないなんて ■■ 甘あまえてんじゃねえ 気き合あい入いれて叫さけべ ■■	moshimo nante omoi egaku mae ni ■■ me no mae no yatsu wo kiri saite kowase ■■ hitori ja umaku ikanai nante ■■ amaeten janee kiai irete sakebe ■■
決けして逃にげ出ださない ■ 敵てきも味み方かたも無ない ■ 深ふかい幻げん想そうの果はてまで ■ 雑魚ざこめドカスめ 叩はたきのめすぜ ■	keshite nige dasanai ■ teki mo mikata mo nai ■ fukai gensou no hate made ■ zako me DOKASU me hataki no mesuze ■
理り想そうに背そむき　邪じゃ魔まする奴やつは ■■ 容よう赦しゃしない　さあ覚かく悟ごはいいかい？ ■■ 恐おそれるものは何なに一ひとつない ■■ 頭ず脳のう明めい晰せき　無む敵てきのメカニック ■■	risou ni somuki jama suru yatsu wa ■■ yousha shinai saa kakugo wa iikai? ■■ osoreru mono wa nani hitotsu nai ■■ zunou meiseki muteki no MEKANIKKU ■■
穢けがれれ無なき胸むねの痛いたみ ■ 盾たてにして立たち向むかう ■ 本ほん当とうの強つよさ ■ 手てに入いれる為ために ■	kegare naki mune no itami ■ tate ni shite tachi mukau ■ hontou no tsuyosa ■ te ni ireru tame ni ■
暗くら闇やみが行ゆく手てを阻はばもうと ■■ ひたすらに前まえへ！　壁かべをぶち破やぶれ ■■ もう後うしろには引ひき返かえせない ■■ 全ぜん力りょくで進すすめ PEACE 勝かち取とるまで！ ■■	kurayami ga yuku te wo habamou to ■■ hitasura ni mae e! kabe wo buchi yabure ■■ mou ushiro ni wa hiki kaesenai ■■ zenryoku de susume! PEACE kachi toru made! ■■
仲なか間まを守まもるんだ ■ 命いのち失うしなっても ■ 悪あくは蔓延はびこらせないさ ■■ 未み来らい灯ともせよ　炎ほのおのリング ■	nakama wo mamorun da ■ inochi ushinatte mo ■ aku wa habikorasenai sa ■■ mirai tomose yo honoo no RINGU ■
どこからでもかかってこい ■■ 貴き様さまら弱よわくちゃ話はなしにならねえ ■■ 身みも心こころも縦じゅう横おう無む尽じん ■ 故ゆえに波は乱らん万ばん丈じょうのストーリー ■	doko kara demo kakatte koi ■■ kisamara yowakucha hanashi ni nara nee ■■ mi mo kokoro mo juuou mujin ■ yue ni haranbanjou no SUTOORII ■
既すでに勝かち目めはないから ■ 手て加か減げんしないでいいよ■ とどめ刺さしてやる ■ 絶ぜつ望ぼうの淵ふちへ ■	sude ni kachime wa nai kara ■ tekagen shinai de ii yo ■ todome sashite yaru ■ zetsubou no fuchi e ■
すべての事ことに　すべての人ひとに 支ささえられて今いまを戦たたかう それぞれ違ちがう　無む限げんの野や望ぼう 計はかり知しれぬ未み曾ぞ有うのターゲット	subete no koto ni subete no hito ni sasae rarete ima wo tatakau sore zore chikau mugen no yabou hakari shirenu mizou no TAAGETTO
どんな明日あしたが来こようとも ことごとく　ねじ伏ふせてうやる リアルな力ちからには 誰だれも敵かなわない	donna ashita ga koyou to mo koto gotoku neji fusete yaru RIARU na chikara ni wa dare mo kanawanai
すべての事ことに　すべての人ひとに 支ささえられて今いまを戦たたかう それぞれ違ちがう　無む限げんの野や望ぼう 計はかり知しれぬ未み曾ぞ有うのターゲット	subete no koto ni subete no hito ni sasae rarete ima wo tatakau sore zore chikau mugen no yabou hakari shirenu mizou no TAAGETTO
どんな明日あしたが来こようとも ことごとく　ねじ伏ふせてうやる リアルな力ちからには 誰だれも敵かなわない	donna ashita ga koyou to mo koto gotoku neji fusete yaru RIARU na chikara ni wa dare mo kanawanai

Source: See Source page.