Song Information
| Song Title |
マイファニーウィークエンド [MAI FANII WIIKUENDO] My Funny Weekend |
|
| Description | 自然の敵P / じん [Shizen no Teki-P / Jin] song | |
| Artist |
Singer: 初音ミク (Hatsune Miku) Artist: じん [Jin] (producer) |
|
| Release Date |
|
[07 November 2018] メカクシティリロード [MEKAKUSHITI RIROODO] MEKAKUCITY RELOAD |
| Media | Youtube: Music | |
Lyrics
|
期待はずれのウィークエンド あくび出ちゃうわ 刺激的な毎日が 好きなの |
kitai hazure no WIIKUENDO akubi dechau wa shigeki teki na mainichi ga suki na no |
|
思いつくままに 予定狂わせて 実際問題 ちょっと大胆なくらいが 正解ね |
omoi tsuku mama ni yotei kuruwasete jissai mondai chotto daitan na kurai ga seikai ne |
|
子供じみた誘いじゃ 飽きて来ちゃうの 人と違う 景色が見たいのよ |
kodomo jimita sasoi ja akite kichau no hito to chigau keshiki ga mitai no yo |
|
着の身着のままで したいことをしちゃうのは 当然の権利でしょ? |
ki no miki no mama de shitai koto wo shichau no wa touzen no kenri desho? |
|
だけど、こんな蒸し暑い日は 映画でも観て 苦しむより 楽しんだもん勝ちだわ |
dakedo, konna mushi atsui hi wa eiga demo mite kurushimu yori tanoshinda mon kachi da wa |
|
ずっと調子こいている 太陽もきっと敵わない 私だけが 主人公の道の先へ |
zutto choushi koite iru taiyou mo kitto kanawa nai watashi dake ga shujinkou no michi no saki e |
|
進め! 「幸せ」をもっと! 「ワクワク」をずっと! |
susume! 「shiawase」 wo motto! 「WAKU WAKU」 wo zutto! |
| 欲張るくらいが ちょうど良いわ | yokubaru kurai ga choudo ii wa |
|
とりあえず今日は エアコンの温度二十度にして アイス食べましょ |
tori aezu kyou wa EAKON no ondo nijuu do ni shite AISU tabe masho |
| レッツカモン! | RETTSU KAMON! |
|
よそ見しないで!飽きさせないで! HEY! HEY! HEY! |
yoso mishinai de! aki sase nai de! HEY! HEY! HEY! |
|
水着は ナンセンス! 泳げないし つまんないわ! |
mizugi wa NANSENSU! oyoge nai shi tsumannai wa! |
|
人混みなんて 問題外よ! HEY! HEY! HEY! |
hito gomi nante mondai gai yo! HEY! HEY! HEY! |
| 浮き足立っちゃう そんな未来へ 連れてって! | uki ashi dacchau sonna mirai e tsurete tte! |
|
センチメントなアバンチュール 映えた サヴィル・ロウ 大人向けの恋が 知りたいのよ |
SENCHIMENTO na ABANCHUURU haeta SAVIRU ROU otona muke no koi ga shiritai no yo |
|
冷めた夏の午後 街に繰り出せど 「年齢制限」ばっか どいつもこいつも 心外ね! |
sameta natsu no gogo machi ni kuri dase do 「nenrei seigen」 bakka doitsu mo koitsu mo shingai ne! |
|
「子供らしく」だなんて 反吐が出ちゃうわ ずっと「自分らしく」 生きたいなら |
「kodomo rashiku」 da nante hedo ga dechau wa zutto 「jibun rashiku」 ikitai nara |
|
まずは「威勢良く」 そして「諦め悪く」で 跳梁跋扈 いざ行こう! |
mazu wa 「isei yoku」 soshite 「akirame waruku」 de chouryou bakko iza ikou! |
| ほら、邪魔邪魔 退いて! | hora, jama jama noite! |
|
live & append rough 悲しんでる 暇はないの live & append rough 落ち込むとか ダメじゃない? live & append rough 嬉しい時 笑えるのが live & append rough それが ベストでしょ? |
live & append rough kanashinderu hima wa nai no live & append rough ochi komu to ka DAME janai? live & append rough ureshii toki waraeru no ga live & append rough sore ga BESUTO desho? |
|
あぁ、明日はもっと 今日よりずっと 素晴らしい日に 決まってるわ |
aa, ashita wa motto kyou yori zutto subarashii hi ni kimatteru wa |
|
終わりになって また始まって 続いてくから 飽きないの |
owari ni natte mata hajimatte tsudzuiteku kara aki nai no |
|
さぁ「キラメキ」をもっと! 「ドキドキ」をずっと! 欲しがらなくっちゃ 勿体無いわ |
saa 「KIRAMEKI」 wo motto! 「DOKI DOKI」 wo zutto! hoshigara nakuccha mottainai wa |
|
自分で選んで 泣いて笑って 楽しめるなんて 最高ね! |
jibun de erande naite waratte tanoshimeru nante saikou ne! |
|
「幸せ」をもっと! 「ワクワク」をずっと! |
「shiawase」 wo motto! 「WAKU WAKU」 wo zutto! |
| 欲張るくらいが ちょうど良いわ | yokubaru kurai ga choudo ii wa |
|
とりあえず今日は お月見でもしたい気分なの エスコートしてよ |
tori aezu kyou wa otsukimi demo shitai kibun na no ESUKOOTO shite yo |
| レッツカモン! | RETTSU KAMON! |
|
油断しないで!飽きさせないで! HEY! HEY! HEY! |
yudan shinai de! aki sase nai de! HEY! HEY! HEY! |
|
浴衣は ナンセンス! 躓いちゃうし 歩けないわ! |
yukata wa NANSENSU! tsumazuichau shi aruke nai wa! |
|
浮き足立って 飛び込んじゃえば HEY! HEY! HEY! |
uki ashi datte tobi konjaeba HEY! HEY! HEY! |
| 明日が どんな雨降りだって 大丈夫よ | ashita ga donna ame furi datte daijoubu yo |
| きっと、良い日だわ | kitto, ii hi da wa |
Source: See Source page.
No comments:
Post a Comment