31 January 2017

Re_birthday - mothy

Song Information

Song Title Re_birthday
Official English Title Clockwork Lullaby 3
Description mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] song
Artist

Singer: 鏡音かがみねレン (Kagamine Len)

Chorus:

  • 鏡音かがみねリン (Kagamine Rin)
  • 初音はつねミク (Hatsune Miku)
  • メイコ (Meiko)
  • カイト (Kaito)

Artist:

  • mothy_あくノP [mothy_Akuno-P]
  • 壱加 [Ichika] (illustrator, animator - new PV)

Release Date Niconico - Logo [27 December 2008] - Music video (niconico)
Piapro - Logo [27 December 2008] - Music (Piapro)
EVILS THEATER [17 May 2009]
EVILS THEATER
Aku no Oukoku ~Evils Kingdom~ [22 December 2010]
あくおうこく ~Evils Kingdom~ [Aku no Oukoku ~Evils Kingdom~]
Evil's Kingdom ~Evils Kingdom~
Nanatsu no Tsumi to Batsu - regular [25 February 2015]
ななつのつみばつ [Nanatsu no Tsumi to Batsu]
Seven Crimes and Punishments
Zenmai Jikake no Komoriuta [10 August 2018]
ぜんまいけのもりうた [Zenmai Jikake no Komoriuta]
Clockwork Lullaby
Youtube - Logo [19 August 2020] - Music video (Youtube)
Media Youtube: New music video

Lyrics

Len Miku (chorus) Rin (chorus) Meiko (chorus) Kaito (chorus)

めたときぼくはひとり
くろりつぶされた
なにえず なにこえず
ひとふるえるやみなか
mezameta toki boku wa hitori
kuroku nuri tsubu sareta heya
nani mo miezu nani mo kikoezu
hitori furueru yami no naka
てんじょうにはおおきなあな
よくればそこにはきょだいなぜんまい
そのさきからとつじょひび
たいれぬこえ
tenjou ni wa ooki na ana
yoku mireba soko ni wa kyodai na zenmai
sono saki kara totsujo hibiku
etai no shirenu bukimi na koe
つみぶかしょうねん
まえはこのさきえいえん
このからはられぬ」
った
「tsumi bukaki shounen yo
omae wa kono saki eien ni
kono heya kara wa derarenu」
to itta
しゅんかん おもしたすべてのおく
みずからがかさねたつみ数々かずかず
ここにいるゆうけつまつづいた
もうあのころにはもどれないのだと
shunkan omoi dashita subete no kioku
mizukara ga kasaneta tsumi no kazu kazu wo
koko ni iru riyuu to ketsumatsu ni kidzuita
mou ano koro ni wa modorenai no da to
づけばりょううでにはめられたあかじょう
それはきっとだれかのながしたいろ
りょうあしくびにはあおいろくさり
それはきっとだれかのなみだいろ
kidzukeba ryou ude ni hamerareta akai tejou
sore wa kitto dareka no nagashita chi no iro
ryou no ashikubi ni wa aoi iro no kusari
sore wa kitto dareka no namida no iro
「るりらるりら」 こえてきたうた
だれうたもりうただろうか...
「rurira rurira」 kikoete kita uta wa
dare ga utau komoriuta darou ka...
どれほどのときながれただろう
うごかぬぜんまいにたずねた
どこからともなくこえてくる
うたごえだけがぼくいや
dore hodo no toki ga nagareta darou
ugokanu zenmai ni tazuneta
doko kara tomo naku kikoete kuru
utagoe dake ga boku wo iyasu
あるぼくづいたんだ
そのうたしんじつ
そしてぼくもりうた
あたらしいことした
aru hi boku wa kidzuita nda
sono uta no shinjitsu no imi wo
soshite boku wa komoriuta ni
atarashii kotoba wo tsuke tashita
ぜんまいのすきから
ちてきたちいさなひかり
それはきっと
zenmai no sukima kara
ochite kita chiisa na hikari
sore wa kitto
- きみがくれたメッセージ - - kimi ga kureta MESSEEJI -
まわはじめたぜんまいはしずかにかた
つみしてゆるされることはない」
だけど みずということ あくということ
ぼくらはそれらをうたへとえよう
mawari hajimeta zenmai wa shizuka ni kataru
「tsumi ga keshite yurusareru koto wa nai」
dakedo mizu to iu kotoba aku to iu kotoba
bokura wa sorera wo uta e to kae you
あかじょうはずれ ぼくかたりかける
「これからあなたはまれわるのよ」と
あおあしかせはずれ ぼくはなしかける
今日きょうきみあたらしい Birthdayバースデー
akai tejou hazure boku ni katari kakeru
「kore kara anata wa umare kawaru no yo」 to
aoi ashikase hazure boku ni hanashi kakeru
「kyou ga kimi no atarashii BAASUDEE」
すべてがまわりそしてしろまる subete ga mawari soshite shiroku somaru
もうすぐきみいにくよ mou sugu kimi ni ai ni yuku yo


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment