South North Story - mothy, uniMemo-P

Song Information

Song Title	South North Story
Official English Title	Another World
Description	mothy_悪ノＰ [mothy_Akuno-P] song
Artist	Singer: 鏡音かがみねリン (Kagamine Rin) 鏡音かがみねレン (Kagamine Len) Artist: mothy_悪あくノＰ [mothy_Akuno-P] ゆにめもP [uniMemo-P] (producer, animator) あくゆりん [Akuyurin], まる。 [Maru.] (illustrator)
Release Date		[28 November 2008] - Music video (niconico)
		[28 November 2008] - Music (Piapro)
		[17 May 2009] EVILS THEATER
		[15 August 2009] ネジと歯は車ぐるまとプライド [NEJI to haguruma to PURAIDO] Screw, Gear and Pride
Media	Youtube: Music video

Lyrics

Rin (North)

Rin (South)

Rin (North), Rin (South)

Len

ここはどこだったかな？ わたしはだれだったかな？ 色いろのない地ち図ずを広ひろげて 南みなみへ　南みなみへ	koko wa doko datta ka na? watashi wa dare datta ka na? iro no nai chizu wo hirogete minami e minami e
あの子こはどこへいったのかな？ 「あの子こ」ってだれだったかな？ よく知しらない人ひとを探さがして 北きたへ　北きたへ	ano ko wa doko e itta no ka na? 「ano ko」 tte dare datta ka na? yoku shiranai hito wo sagashite kita e kita e
誰だれかが気きまぐれに作つくり上あげた交こう差さ点てん 気きづかなければ　通とおり過すぎていた 「こんにちは」「こんにちは」 「はじめまして」「はじめまして」 Ｒ：「ごきげんいかがですか」	dareka ga kimagure ni tsukuri ageta kousaten kidzuka na kereba toori sugite ita 「konnichiwa」 「konnichiwa」 「hajime mashite」 「hajime mashite」 「gokigen ikaga desuka」
よく似にてるけど　すこし違ちがうそんな二ふた人りが こうして出で会あったのも　何なにかの縁えんでしょう 少すこし立たち止どまって　お話はなしでも ここでしていきませんか　二ふた人りで	yoku niteru kedo sukoshi chigau sonna futari ga koushite deatta no mo nani ka no en deshou sukoshi tachi tomatte ohanashi demo koko de shite ikimasen ka futari de
街まちはもうはるかかなた 私わたしが出で会あったのは 「鏡かがみの中なかの自じ分ぶん」とも 違ちがう私わたしで	machi wa mou haruka kanata watashi ga deatta no wa 「kagami no naka no jibun」 to mo chigau watashi de
同おなじ姿すがた　同おなじリボン こっそりといれかわっちゃっても 判わからないかもしれないねと 二ふた人りで笑わらった	onaji sugata onaji RIBON kossori to ireka wacchatte mo wakaranai ka mo shirenai ne to futari de waratta
南みなみで私わたしは学がく生せいでした 北きたでは国くにがひとつ滅ほろびました うれしい事こと　悲かなしい事こと ひとつひとつ　聞きかせあって 最さい後ごには笑わらいましょう	minami de watashi wa gakusei deshita kita de wa kuni ga hitotsu horobi mashita ureshii koto kanashii koto hitotsu hitotsu kikase atte saigo ni wa warai mashou
よく似にてるけど　すこし違ちがうそんな世せ界かいが こうして出で会あったなら　何なにかが変かわるかな？ 自じ分ぶんらしく　人ひとと違ちがう　道みちを選えらぶ それも間ま違ちがいじゃないけど	yoku niteru kedo sukoshi chigau sonna sekai ga koushite deatta nara nanika ga kawaru ka na? jibun rashiku hito to chigau michi wo erabu sore mo machigai janai kedo
the world just cross the world just gone it is simply foreordination no reason for us but we are here so "nice to see you"	the world just cross the world just gone it is simply foreordination no reason for us but we are here so "nice to see you"
we're just alike we're not the same it is simply you and me no reason for us but we are here "it's time to go"	we're just alike we're not the same it is simply you and me no reason for us but we are here "it's time to go"
そろそろ　お別わかれの時じ間かんだね 楽たのしかったよ　「もう一ひと人りの私わたし」 バイバイ　またいつか機き会かいがあれば この交こう差さ点てんで．．．	soro soro owakare no jikan da ne tanoshikatta yo 「mou hitori no watashi」 BAI BAI mata itsuka kikai ga areba kono kousaten de...

---

Source: See Source page.