16 April 2017

メカクシコード [MEKAKUSHI KOODO] / Blindfold Code - Jin

Song Information

Song Title メカクシコード [MEKAKUSHI KOODO]
Blindfold Code
Description
Artist

Singer:

  • Original version: 初音はつねミク (Hatsune Miku)
  • Anime cover: やさぐれ子猫こねこ (Koneko Yasagure)

Artist:

  • じん [Jin] (producer)
  • Studio Moko (mastering, mixer)
  • かもしか [Kamosika] (encode)
  • ちゅうた [Chuta] (encode)
  • しづ [Sidu] (animator)

Release Date Niconico - Logo [29 May 2011] - Music video (niconico)
MEKAKUCITY ACTORS [05 February 2012]
メカクシティアクターズ [MEKAKUSHITI AKUTAAZU]
MEKAKUCITY ACTORS
MEKAKUCITY DAYS [30 May 2012]
メカクシティデイズ [MEKAKUSHITI DEIZU]
MEKAKUCITY DAYS
Mekakucity Actors Vol 3 Bonus CD [23 July 2014]
メカクシティアクターズ だいかん とくてんCD [MEKAKUSHITI AKUTAAZU Dai 3 Kan Tokuten CD]
Mekakucity Actors Vol 3 Bonus CD
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's COMPLETE BOX
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~ [01 April 2015]
MEKAKUCITY M's 1 ~メカクシティアクターズ・ヴォーカル&サウンド コレクション~ [MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUSHITI AKUTAAZU BOOKARO & SAUNDO KOREKUSHON~]
MEKAKUCITY M's 1 ~MEKAKUCITY ACTORS VOCAL & SOUND COLLECTION~
Media Youtube: Music video

Lyrics

ぼうえたかいふとりすぎてちょっともべない。
ぜんぼくにマチガイをインポートする。
kibou no kieta sekai wa futori sugite chotto mo tobe nai.
izen boku ni MACHIGAI wo INPOOTO suru.
ズボンのすそびきって iPod のコードがれる
イヤホンをあてがって
とりあえずはフードかぶっておけばもんだいないや。
かくかんりょう。」
いつもどおりえないげんじょう
じょうとうあかひかればまたシュールなしきになる。
ZUBON no suso nobi kitte iPod no KOODO ga yureru
IYAHON wo ate gatte
tori aezu wa FUUDO kabutte okeba mondai nai ya.
「mekakushi kanryou.」
itsumo doori mie nai genjou.
hijou tou akaku hikareba mata SHUURU na keshiki ni naru.
あんがい今日きょうなくても、ローファイなふうけいれて
しょうがいあんしょうきみ明日あすさきけそうかもね。
「さぁさぁ、なんかないものか。」と
ユレにビートをきざめば
そうそうわるいもんじゃあないさ。
angai kyou ga konakute mo, ROOFAI na fuukei wo tsurete
shougai fuan shou na kimi to asu e saki ni ike sou kamo ne.
「sa sa, nanka nai mono ka.」 to
YURE gimi ni BIITO wo kizameba
sou sou warui mon janai sa.
まぁ、きないうちは。 ma, aki nai uchi wa.
きょえいしんんで
ふたしゃだんみぎへ。
たいむねまって
くちもとがちょっとニヤッとしそうだ。
kyoeishin wo nomi konde
futatsu me no shadanki wo migi e.
kitai ni mune ga tsumatte
kuchi moto ga chotto NIYATto shisou da.
グルービーになりきって
はしにリードするけど
ぜんくうんで
だれにもかれていないのなら
だんぜんオーライ
GURUUBII ni nari kitte
hashiri gimi ni RIIDO suru kedo
gazen kuuki ni najinde
dare ni mo kidzukarete inai no nara
danzen OORAI
にんぞっこう。」
あと20にじゅっぷん
けないでしょう?
スニーカーむすなおして
「ほら、あいだ。クールにこう。」
「ninmu zokkou.」
ato nijuuppun.
hike nai deshou?
SUNIIKAA musubi naoshite
「hora, aizu da. KUURU ni ikou.」
じょうしょうちゅうたいおんなら、ハイパスでいっにトばして
延々えんえんだいちゅうまち西にしへ、きたへ、きみのそばへ。
「おいおい、ちょっとオーバーだろ?」
きんぱつのヒールがわらえば、
ざんねんわからないだろうね。
かくれない きみじゃ。
joushou chuu no taion nara, HAIPASU de ikki ni TObashite
enen hidai chuu no machi wo nishi e, kita e, kimi no soba e.
「oi oi, chotto OOBAA daro?」
kinpatsu no HIIRU ga waraeba,
zannen, wakara nai darou ne.
kakushi kire nai kimi ja.
しゅうにんずうせいげん
ろんちゅうさんかんげい
しゅうようこうじょうけん
ふくそうゆう
boshuu ninzuu museigen.
muron, tochuu sanka mo kangei.
boshuu youkou mujouken.
fukusou wa jiyuu.
しょうウブなきみだって
あいことハサんでそくにゅう
そりゃあそうさぼくなんて
ニジオタコミュショーヒキニート。
だがもんだいないぜ?
jishou UBU na kimi datte
ai kotoba HASAnde soku kanyuu.
soryaa sousa boku nante
NIJI OTA KOMYUSHOO HIKINIITO.
daga mondai nai ze?
ぶんさいこう
れるピーキー
まないけいしょう
ネオンがちれば
さぁ、フードをいでみせて。
「kibun saikou」
fureru PIIKII
yama nai keishou
NEON ga fui ni ochireba
sa, FUUDO wo nuide misete.
あんがい今日きょうなくても、ローファイなふうけいれて
しょうがいあんしょうきみ明日あすさきけそうかもね。
「さぁさぁ、どんなもんなのさ」と
あかこすってわたせば
なんだい、つまんなくもないな。
じゃあ、めないうちに
angai kyou ga konakute mo, ROOFAI na fuukei wo tsurete
shougai fuan shou na kimi to asu e saki ni ike sou kamo ne.
「sa sa, donna mo n na no sa」to
akai me ko sutte miwataseba
nandai, tsuma n naku mo nai na.
jaa, same nai uchi ni
いただいてしまおうか。 itadaite shimaou ka.


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment