07 April 2017

moonlit bear - mothy

Song Information

Song Title moonlit bear
Official English Title First Episode
Description mothy_悪ノP [mothy_Akuno-P] song
Artist

Singer: 初音はつねミク (Hatsune Miku)

Chorus: カイト (Kaito)

Artist:

  • mothy_あくノP [mothy_Akuno-P]
  • 鈴ノ助 [Suzunosuke] (illustrator)

Release Date Niconico - Logo [22 June 2009] - Music video (niconico)
Piapro - Logo [22 June 2009] - Music (Piapro)
prelude to forest [07 February 2010]
prelude to forest
EVILS FOREST [09 May 2010]
EVILS FOREST
Aku no Oukoku ~Evils Kingdom~ [22 December 2010]
あくおうこく ~Evils Kingdom~ [Aku no Oukoku ~Evils Kingdom~]
Evil's Kingdom ~Evils Kingdom~
Genzai Monogatari -Dai Ichi Maku- [11 August 2012]
げんざいものがたり-だいいちまく- [Genzai Monogatari -Dai Ichi Maku-]
Original Sin Story -Act 1-
Genzai Monogatari -Kanzen Ban- [16 August 2015]
げんざいものがたり -かんぜんばん- [Genzai Monogatari -Kanzen Ban-]
Original Sin Story -Complete Edition-
Media Youtube: Music video

Lyrics

Miku Kaito

くらい クライ もりかたすみ
あかい アカイ じつひろった
kurai KURAI mori no katasumi
akai AKAI kajitsu wo hirotta
これは キット かみさまからの
てきなステキナプレゼント
kore wa KITTO kami-sama kara no
suteki na SUTEKI NA PUREZENTO
ってかえればよろこぶかしら?
うれしすぎていちゃうかもね
motte kaereba yorokobu kashira?
ureshi sugite naichau ka mo ne
今日きょうは つきがとてもきれいね
はやく ハヤク おうちかえ
kyou wa tsuki ga totemo kirei ne
hayaku HAYAKU ouchi e kaero
こんなくらよるには コワイくまるから konna kurai yoru ni wa KOWAI kuma ga deru kara
せっかくつけたのよ ようやくつけたのよ
だれにも ダレニモ けっしてわたしたりしたくない
sekkaku mitsuketa no yo youyaku mitsuketa no yo
dare ni mo DARE NI MO kesshite watashi tari shitaku nai
はなもりみち わたしける
あかじつかかえながら
このままかえれば わたしもあのひと
きっとしあわせになれるはず
hana saku mori no michi watashi wa kake nukeru
akai kajitsu wo kakae nagara
kono mama kaereba watashi mo ano hito mo
kitto shiawase ni nareru hazu
ところがあとから こわかおをした
くまわたしいかける
ねがい ゆるしてください
のがしてください
tokoro ga ato kara kowai kao wo shita
kuma ga watashi wo oi kakeru
onegai yuru shite kudasai
minogashite kudasai
わかっていたの ほんとうはこのじつ
あのくまたからものだと
wakatte ita no hontou wa kono kajitsu ga
ano kuma no takara mono da to
わたしはしる さまよいはし
このしあわせはわたさない
くま姿すがたは つきらされ
くろかげわたしせま
watashi wa hashiru samayoi hashiru
kono shiawase wa watasanai
kuma no sugata wa tsuki ni terasare
kuroi kage ga watashi ni semaru
ただしいみちは すでにうしな
それでもはしる ただただはし
わたしいて くまいてた
ふたつのじついていた
tadashii michi wa sude ni ushinai
sore demo hashiru tada tada hashiru
watashi wa naite kuma mo naiteta
futatsu no kajitsu mo naite ita
やっとたどりいた いとしの
かれやさしくほほんだけど
わたしかかえた じつ
とてもかなしいかおをしたのです
yatto tadori tsuita itoshi no wa ga ya
kare wa yasashiku hohoenda kedo
watashi no kakaeta kajitsu wo mite
totemo kanashii kao wo shita no desu
「いいかい ぼくたちどもはもうすでに
このにはいないんだよ
このたちはほんとう
かあさんのもとかえしてあげなさい」
「iikai boku tachi no kodomo wa mou sude ni
kono yo ni wa inai nda yo
kono ko tachi wa hontou no
okaa-san no moto e kaeshite age nasai」
いつかしんじつが そのきばつめ
わたししんいても
そのあたたかい やさしいじつ
どうしてもしかったの
itsuka shinjitsu ga sono kiba to tsume de
watashi jishin wo hiki saite mo
sono atatakai yasashii kajitsu wo
doushite mo hoshi katta no
かみさまわたしは ゆるされぬつみ
このおかしてしまいました
いまならやりなおせる」と
あのひとうけど
kami-sama watashi wa yurusarenu tsumi wo
kono te de okashite shimai mashita
「ima nara yari naoseru」 to
ano hito wa iu kedo
よ だってもう...」 「muri yo datte mou...」
いえそとよこたわるは 一匹ひとりおんななきがら
かたわらには ミルクのちたちいさなガラスのびん...
ie no soto de yokota waru wa hitori no onna no nakigara
katawara ni wa MIRUKU no michita chiisa na GARASU no kobin...


Source: See Source page.

No comments:

Post a Comment